Deutsche, esst nur deutsche Bananen!

20

Einer der Vorteile von Rixdorf aka Berlin-Neukölln ist auch, dass man mal etwas anderes ausprobieren kann. Heute fiel mir nach dem Einkaufen in einem arabischen Supermarkt auf, dass ich die Aufschriften auf der Konserve gar nicht lesen kann, sondern nach dem Bild gegangen bin. So geht es vermutlich Einwanderern, die des Deutschen noch nicht mächtig sind und bei Aldi vor den Regalen stehen.

Har har, Google Streetview zeigt noch Aldi, heute es es ein arabischer Name – oder Türkisch oder beides…

image_pdfimage_print

Kommentare

8 Kommentare zu “Deutsche, esst nur deutsche Bananen!”

  1. der Herr Karl am November 16th, 2012 4:47 p.m.

    Wenn ich beim Türken in Zurzach (am Rhein) einen Kebap esse, trinke ich oft anstelle von Cola oder Fanta ein „Uludag“ Orange. Es wird in der Türkei hergestellt und schmeckt mir viel besser als Fanta.
    Hier ein detaillierter Erfahrungsbericht eines Uludag-Fans, allerding von der Limonen-Variante als Alternative zu Sprite:
    http://www.ciao.de/Uludag_Turkische_Brause__Test_3247516

  2. Mahner und Erinnerer am November 16th, 2012 5:17 p.m.

    Fladenbrot in Kunststoffmantel = Weichmacher, Schmimmelpilzgifte im Getreide, Acrylamid und PAK im Gebackenen

    Schwarzer Tee = Pestizidrückstände auf den Teeblättern

  3. Arabischvorbelasteter am November 16th, 2012 6:00 p.m.

    Auf der Dose steht: فول مدمس (fool mudammas); übersetzt sind das Fava Bohnen. Die besten Bohnen gibt es aber im Jemen.

  4. admin am November 16th, 2012 6:58 p.m.

    danke. :) Nun muss ich nur noch aufschreiben, wie Jemen auf Arabisch heisst:
    يمني

    Aber ob ich das im Laden wiedererkenne?

  5. Temnitzbiber am November 16th, 2012 9:34 p.m.

    In den 70ern gab es mal die Mär, Zitronensaft würde die Qualität von Geschirrspülmitteln verbessern. Überall wurden auf den Etiketten dieser Chemiekalien Abbildungen von Zitronen gedruckt – bis bekannt wurde, warum plötzlich so viele gerade zugewanderte TürkInnen mit Vergiftungen ins Krankenhaus kamen – die hatten das für Zitronensaft gehalten.
    Also besser aufpassen, was draufsteht.

  6. Serdar am November 18th, 2012 7:23 p.m.

    Herrlich. Ein paar der Dinge hab ich sogar neulich gekauft :)

  7. ja am November 18th, 2012 10:46 p.m.

    Damit diese Art von Tee gut schmeckt braucht man noch die netten kleinen Glaeser und einen zwei Kannenkocher. Etwas Energieverschwendung zwar, aber dann schmeckt der „Simit“ noch mal so gut. Okay und noch Ayran und Ziegenkaese kaufen nicht vergessen. Die Petersilie und die Minze sind meistens auch besser (Pestizide lasse ich mal weg …) Viel Spass. Und ja, Weissbrot macht leider dick, aber wer viel laeuft …

  8. Moss am November 19th, 2012 11:40 p.m.

    Aaahh, Fava-Bohnen! Schmecken am besten zu Lebern von Meinungsforschern.

Schreibe einen Kommentar