{"id":9618,"date":"2011-04-04T17:11:37","date_gmt":"2011-04-04T15:11:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.burks.de\/burksblog\/?p=9618"},"modified":"2021-08-09T17:34:58","modified_gmt":"2021-08-09T15:34:58","slug":"der-kautschuksammler-revisited","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2011\/04\/04\/der-kautschuksammler-revisited","title":{"rendered":"Der Kautschuksammler, revisited"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/bolivia\/bol84_pando1gr.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/bolivia\/bol84_pando1kl.jpg\" alt=\"pando\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"480\"\/><\/a><a href=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/bolivia\/bol84_pando2gr.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/bolivia\/bol84_pando2kl.jpg\" alt=\"pando\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"480\"\/><\/a><a href=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/bolivia\/bol84_pando3gr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/bolivia\/bol84_pando3kl.jpg\" alt=\"pando\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" height=\"360\" width=\"240\"\/><\/a><a href=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/bolivia\/bol84_pando4gr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/bolivia\/bol84_pando4kl.jpg\" alt=\"pando\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" height=\"360\" width=\"240\"\/><\/a><a href=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/bolivia\/bol84_pando5gr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/bolivia\/bol84_pando5kl.jpg\" alt=\"pando\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" height=\"360\" width=\"240\"\/><\/a><a href=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/bolivia\/bol84_pando6gr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/bolivia\/bol84_pando6kl.jpg\" alt=\"pando\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" height=\"360\" width=\"240\"\/><\/a><a href=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/bolivia\/bol84_pando7gr.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/bolivia\/bol84_pando7kl.jpg\" alt=\"pando\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"480\"\/><\/a><a href=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/bolivia\/bol84_pando8gr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/bolivia\/bol84_pando8kl.jpg\" alt=\"pando\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" height=\"360\" width=\"240\"\/><\/a><a href=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/bolivia\/bol84_pando10gr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/bolivia\/bol84_pando10kl.jpg\" alt=\"pando\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" height=\"360\" width=\"240\"\/><\/a><a href=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/bolivia\/bol84_pando9gr.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/bolivia\/bol84_pando9kl.jpg\" alt=\"pando\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"480\"\/><\/a><\/p>\n<p align=\"left\">\u00dcber den gebratenen Affen hatte ich <a href=\"http:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2011\/01\/31\/esst-mehr-fleisch\">neulich<\/a> schon etwas geschrieben. Heute geht es wieder um die v\u00f6llig abgelegene und fast unerforschte <a href=\"http:\/\/maps.google.com\/?ie=UTF8&amp;ll=-12.404221,-68.53838&amp;spn=0.14435,0.264187&amp;t=h&amp;z=13\">Gegend<\/a> n\u00f6rdlich des <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/R%C3%ADo_Madre_de_Dios\">Rio Madre de Dios<\/a>, genauer gesagt: um den Weiler Chiv\u00e9 und zwei Familien von Kautschuksammlern, die rund zehn Kilometer Fu\u00dfmarsch n\u00f6rdlich davon im Dschungel leben.<\/p>\n<p>Die j\u00fcngere Generation der wohlwollenden Leserinnen und geneigten Leser werden mein Posting vom <a href=\"http:\/\/www.burks.de\/forum\/phpBB2\/viewtopic.php?p=25382\">10. Mai 2005<\/a> vermutlich nicht kennen, auch waren damals die Fotos kaum zu erkennen.<\/p>\n<p><i>Reisetagebuch, 23. Juni 1984<\/i>.<\/p>\n<p>&#8222;Chiv\u00e9, im Pando-Dschungel, rund 50 Kilometer vor der peruanischen Grenze. Ich sitze auf einem Baumstamm hoch \u00fcber dem Rio Madre de Dios. Wir hoffen immer noch oder schon wieder auf ein Schiff, das uns nach <a href=\"https:\/\/secure.wikimedia.org\/wikipedia\/en\/wiki\/Puerto_Maldonado\">Puerto Maldonado<\/a> bringt. Am Nachmittag wird alles still, der Fluss str\u00f6mt tr\u00e4ge dahin, im Wasser Kringel, als ob es Blasen w\u00fcrfe, leise Musikfetzen aus einem Radio. Sogar die Moskitos wirken schl\u00e4frig. Der Urwald gegen\u00fcber steht still, nur ab und zu Vogelzwitschern.&#8220;<a href=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/bolivia\/bol84_pando11gr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/bolivia\/bol84_pando11kl.jpg\" alt=\"pando\" border=\"0\" align=\"left\" hspace=\"10\" vspace=\"10\" height=\"360\" width=\"240\"\/><\/a><\/p>\n<p>Ein Weg f\u00fchrt nach Norden, ein Tagesmarsch weit. Ein Kautschuk-Sammler l\u00e4dt uns ein. Das zwiesp\u00e4ltige Gef\u00fchl, zu zweit im Urwald zu sein, ringsum keine Menschenseele, und der Pfad \u00fcberwuchert und machmal kaum zu finden. Nur zehn Meter weiter im undurchdringlichen Dickicht, und man w\u00e4re verloren und ohne Orientierung. Palmenwedel neigen sich herab, als wollten sie die Wanderer begr\u00fc\u00dfen. Ein Spinnennetz, gro\u00df wie ein Wagenrad und geformt wie ein Trichter, glitzert im Morgentau.<\/p>\n<p>Die Familie des Kautschuksammlers, Ehefrau, Kinder, und ein &#8222;M\u00e4dchen&#8220; f\u00fcr alles, wohnen in drei H\u00fctten am Fluss. Eine ist f\u00fcr uns und unsere H\u00e4ngematten freiger\u00e4umt worden. Don Arturo zeigt uns stolz sein &#8222;Feld&#8220;, auf dem alle tropischen Fr\u00fcchte wachsen, das aber das unge\u00fcbte Auge kaum vom Urwahl unterscheiden kann, nur dass die B\u00e4ume weniger eng stehen.<\/p>\n<p>Der Pando, obzwar Urwald, war fr\u00fcher dichter besiedelt. Alle Welt suchte und brauchte <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Kautschuk\">Kautschuk<\/a>. W\u00e4hrend des <a href=\"http:\/\/www.lateinamerika-studien.at\/content\/geschichtepolitik\/brasilien\/brasilien-38.html\">Kautschuk-Booms<\/a> Anfang des 19. Jahrhunderts wurde der kostbare Saft des Kautschuk-Baums (Hevea brasiliensis) gewonnen und das Rohgummi nach Manaus in Brasilien verschifft. Als die Planze auch in S\u00fcdostasien angebaut wurde, verflog der Reichtum des Pando in wenigen Jahren. Der ber\u00fchmteste Kautschuksammler der letzten Jahrzehnte war <a href=\"https:\/\/secure.wikimedia.org\/wikipedia\/en\/wiki\/Chico_Mendes\">Chico Mendes<\/a>.<\/p>\n<p>Alle Siedlungen im Umkreis geh\u00f6ren einem Gro\u00dfgundbesitzer. Die Bewohner der D\u00f6rfer wie Chiv\u00e9 d\u00fcrfen nichts selbst anbauen, sondern m\u00fcssen alle Lebensmittel in den wenigen L\u00e4den kaufen &#8211; die geh\u00f6ren auch dem Grundherrn. Um \u00fcberhaupt am Rio Madre de Dios leben zu d\u00fcrfen, sind die Siedler &#8211; sie stammen meistens aus dem bolivianischen Hochland &#8211; gezwungen, sich hoch zu verschulden. Drei Monate sammeln sie Paran\u00fcsse, drei Monate dauert die Saison f\u00fcr das wenige Kautschuk, das hier noch gesammelt wird. Nur <i>particulares<\/i>, unabh\u00e4ngige Sammler wie Don Arturo, haben es durchgesetzt, dass sie auf eigene Rechnung arbeiten.<\/p>\n<p>Am zweiten Tag hat Don Arturo ein Tier geschossen, ein Festmahl k\u00fcndigt sich an.<a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/@-12.4052639,-68.5809467,17140m\/data=!3m1!1e3\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/wl05\/pix\/070505_1kl.jpg\" hspace=\"10\" vspace=\"10\" border=\"0\" alt=\"Pando\" align=\"right\"\/><\/a> Ein Affe h\u00e4ngt an einem Haken in der Freiluft-&#8222;K\u00fcche&#8220;. Mir ist, als m\u00fcsse ich ein Kind verspeisen. Aber es w\u00e4re vermutlich \u00e4usserst unh\u00f6flich, die Gastgeber zu beleidigen und nichts zu essen. Die Kinder ernten Maniok und buddeln <a href=\"http:\/\/www.atlantis-pharm.com\/yu.htm\">Yucca-Wurzeln<\/a> aus dem Boden, die f\u00fcr die &#8222;S\u00e4ttigungsbeilage&#8220; gedacht sind. Das Affen-Geschnetzelte schmeckt wie Wildschwein.<\/p>\n<p>Don Arturo f\u00fchrt uns zu den Kautschuk-B\u00e4umen. Es sind Dutzende, die er alle wiederfindet. Es dauert einen ganzen Tag, bis er alle abgegangen ist &#8211; wie ein Fallensteller seine Fallen. An jedem Baum ist ein kleines Gef\u00e4\u00df in die Rinde gesteckt. Mit einem speziellen Messer ritzt der Kautschuksammler die Rinde alle drei Tage so schr\u00e4g an, dass das Harz &#8211; eben der Rohstoff f\u00fcr Kautschuk &#8211; in das Gef\u00e4\u00df tropft. An einigen B\u00e4umen, erkl\u00e4rt Don Arturo, kann man noch die Kerben sehen, die vor mehr als 100 Jahren eingechnitten wurden.<\/p>\n<p>In seinem Arbeitsschuppen liegen zahllose Scheite einer besonderen Holzart, die mit Seife eingefettet werden. Auch das Feuer darf nur von unten gesch\u00fcrt werden, dazu geh\u00f6rt ein bestimmte Frucht, die, wenn sie verbrennt, genau den Rauch erzeugt, der den wei\u00dfen Rohgummisaft h\u00e4rtet. Die Angelegenheit sieht ein wenig aus wie ein Bonsai-<a href=\"https:\/\/secure.wikimedia.org\/wikipedia\/de\/wiki\/Kohlenmeiler\">Meiler<\/a>.<\/p>\n<p>Der Kautschuksammler h\u00e4lt w\u00e4hrend der Prozedur einen starken Stock \u00fcber das Feuer und tr\u00e4ufelt den Saft vorsichtig dar\u00fcber, bis das Rohgummi sich wie ein fettes Schwein ohne Glieder \u00fcber dem Feuer dreht. Die fertigen Rollen wiegen so viel, dass sie ein einzelner Mann kaum heben kann. Sie werden mit Schiffen nach <a href=\"http:\/\/www.bolivia-riberalta.com\/\">Riberalta<\/a> geschafft.<\/p>\n<p><i>Aus dem Reisetagebuch<\/i>:<\/p>\n<p>Die aufgehende Sonne, deren Strahlen durch die B\u00e4ume auf den Fluss fallen, ein toter Flussarm mit braunem Wasser, den Hunderte von Wurzeln \u00fcberspannen, umrahmt von gewundenen Lianen, B\u00e4ume, die von Schlingpflanzen so eingepresst werden, dass sie Knoten bilden, um wachsen zu k\u00f6nnen. Der dunkelblaue und wolkenlose Himmel. Die Kautschuk-H\u00fctte und der bei\u00dfende Rauch, der aus ihr quillt, dahinter die dunkle Wand des Dschungels. Die Grillen, die abends an den W\u00e4nden sitzen und zirpen, was das Zeug h\u00e4lt, die zahllosen unbekannten Vogelstimmen, das ferne Gekreische von Affen. Schw\u00e4rme blutd\u00fcrstiger Moskitos. Und \u00fcberall Ameisen, die wahren Herren des Urwalds.<\/p>\n<p align=\"left\"><a href=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/bolivia\/bol84_pando12gr.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/bolivia\/bol84_pando12kl.jpg\" alt=\"pando\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"480\"\/><\/a><\/p>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-bottom-right\"><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9618?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"PDF anzeigen\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9618?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Inhalt drucken\" \/><\/a><\/div><div class=\"twoclick_social_bookmarks_post_9618 social_share_privacy clearfix 1.6.4 locale-de_DE sprite-de_DE\"><\/div><div class=\"twoclick-js\"><script type=\"text\/javascript\">\/* <![CDATA[ *\/\njQuery(document).ready(function($){if($('.twoclick_social_bookmarks_post_9618')){$('.twoclick_social_bookmarks_post_9618').socialSharePrivacy({\"services\":{\"facebook\":{\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"action\":\"recommend\",\"language\":\"de_DE\"},\"twitter\":{\"reply_to\":\"\",\"tweet_text\":\"%20Der%20Kautschuksammler%2C%20revisited%20%C2%BB%20Burks%27%20Blog%20-%20in%20dubio%20pro%20contra.%20De%20...\",\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Twitter senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"language\":\"de\",\"referrer_track\":\"\"}},\"txt_help\":\"Wenn Sie diese Felder durch einen Klick aktivieren, werden Informationen an Facebook, Twitter, Flattr, Xing, t3n, LinkedIn, Pinterest oder Google eventuell ins Ausland \\u00fcbertragen und unter Umst\\u00e4nden auch dort gespeichert. N\\u00e4heres erfahren Sie durch einen Klick auf das <em>i<\\\/em>.\",\"settings_perma\":\"Dauerhaft aktivieren und Daten\\u00fcber-tragung zustimmen:\",\"info_link\":\"http:\\\/\\\/www.heise.de\\\/ct\\\/artikel\\\/2-Klicks-fuer-mehr-Datenschutz-1333879.html\",\"uri\":\"https:\\\/\\\/www.burks.de\\\/burksblog\\\/2011\\\/04\\\/04\\\/der-kautschuksammler-revisited\",\"post_id\":9618,\"post_title_referrer_track\":\"Der+Kautschuksammler%2C+revisited\",\"display_infobox\":\"on\"});}});\n\/* ]]> *\/<\/script><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dcber den gebratenen Affen hatte ich neulich schon etwas geschrieben. Heute geht es wieder um die v\u00f6llig abgelegene und fast unerforschte Gegend n\u00f6rdlich des Rio Madre de Dios, genauer gesagt: um den Weiler Chiv\u00e9 und zwei Familien von Kautschuksammlern, die rund zehn Kilometer Fu\u00dfmarsch n\u00f6rdlich davon im Dschungel leben. Die j\u00fcngere Generation der wohlwollenden Leserinnen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[585,584],"tags":[],"class_list":["post-9618","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bolivia","category-lateinamerika"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9618"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45458,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9618\/revisions\/45458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}