{"id":8876,"date":"2011-02-19T16:27:51","date_gmt":"2011-02-19T14:27:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.burks.de\/burksblog\/?p=8876"},"modified":"2016-07-01T17:48:23","modified_gmt":"2016-07-01T15:48:23","slug":"ecuador-am-rio-napo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2011\/02\/19\/ecuador-am-rio-napo","title":{"rendered":"Ecuador: Am Rio Napo"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/ecuador\/ec_napo1gr.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/ecuador\/ec_napo1kl.jpg\" alt=\"rio napo\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"480\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/ecuador\/ec_napo2gr.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/ecuador\/ec_napo2kl.jpg\" alt=\"rio napo\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"480\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/ecuador\/ec_napo3gr.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/ecuador\/ec_napo3kl.jpg\" alt=\"rio napo\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"480\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/ecuador\/ec_napo5gr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/ecuador\/ec_napo5kl.jpg\" alt=\"rio napo\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" height=\"360\" width=\"240\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/ecuador\/ec_napo4gr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/ecuador\/ec_napo4kl.jpg\" alt=\"rio napo\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" height=\"360\" width=\"240\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/ecuador\/ec_nap06gr.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/ecuador\/ec_nap06kl.jpg\" alt=\"rio napo\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"480\" \/><\/a><\/p>\n<p align=left>Mit gro\u00dfem Vergn\u00fcgen und mit Schadenfreude las ich Berichte diverser Holzmedien, u.a. der <a href=\"http:\/\/www.faz.net\/s\/RubA5A53ED802AB47C6AFC5F33A9E1AA71F\/Doc~E3CEC21B67FDF404DA7E4019CB00B4E34~ATpl~Ecommon~Scontent.html\">FAZ<\/a>: &#8222;Ein Gericht in Ecuador hat den amerikanischen \u00d6lkonzern Chevron zu einer Milliardenstrafe wegen starker Umweltverschmutzung im Amazonasgebiet verurteilt. Dort sickern seit Jahren gro\u00dfe Mengen \u00d6l aus einer alten F\u00f6rderst\u00e4tte in den Boden und verseuchen die Region.&#8220;<\/p>\n<p>Das <a href=\"http:\/\/womblog.de\/2011\/02\/16\/ecuador-us-multi-chevron-muss-entschdigungen-zahlen\/\">Womblog<\/a> &#8211; &#8222;Nachrichten aus Lateinamerika&#8220; &#8211; ist informativer als deutsche Zeitungen, die eh aus dem <a href=\"http:\/\/online.wsj.com\/article\/SB10001424052748703584804576144464044068664.html?mod=WSJ_business_whatsNews\">Wall Street Journal<\/a> abgeschrieben oder ohne eigene Recherchen von der Nachrichtenagentur dpa \u00fcbernommen haben: &#8222;Das Provinzialgericht von <a href=\"http:\/\/maps.google.com\/maps?f=q&#038;source=s_q&#038;hl=de&#038;geocode=&#038;q=Sucumb%C3%ADos+ecuador&#038;aq=&#038;sll=37.0625,-95.677068&#038;sspn=60.894251,135.263672&#038;ie=UTF8&#038;hq=&#038;hnear=Sucumb%C3%ADos,+Ecuador&#038;z=9\">Sucumb\u00edos<\/a> hatte nach 17 Jahren Rechtsstreit \u00fcber den Fall entschieden. <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Ind%C3%ADgenas_en_Ecuador\">Indigene Gemeinschaften<\/a> hatten zun\u00e4chst ihre Klage gegen das Unternehmen Texaco vor US-amerikanische Gerichten gebracht: Texaco habe zwischen 1964 und 1990 giftige Abw\u00e4sser in den Boden sickern lassen, die der Umwelt und den dort lebenden Menschen gro\u00dfen Schaden zugef\u00fcgt h\u00e4tten. 2001 \u00fcbernahm Chevron Texaco und der Fall wurde nach Ecuador \u00fcbertragen.&#8220;<\/p>\n<p>Leute, k\u00f6nnt ihr nicht verst\u00e4ndlich reden? Indigene Gemeinschaften? Indianische V\u00f6lker &#8211; das ist gemeint, und vor allem die <a href=\"http:\/\/www.mhhe.com\/biosci\/pae\/botany\/botany_map\/articles\/article_20.html\">Auca<\/a>, eine kriegerische und <a href=\"http:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2011\/02\/190211_1gr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2011\/02\/190211_1kl.jpg\" alt=\"passport\" border=\"0\" hspace=\"10\" vspace=\"10\" align=\"right\" height=\"380\" width=\"240\" \/><\/a>tapfere Nation, auch <a href=\"http:\/\/www.peoplesoftheworld.org\/text?people=Huaorani\">Huaorani<\/a> genannt, die schon die Inkas nicht unterwerfen konnten und die mir vor allen deshalb sympathisch sind, weil sie mit den modernen Konquistadoren, den christlichen Sekten mit ihrem missionarischen Eifer, <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Operation_Auca\">kurzen Prozess<\/a> machten.<\/p>\n<p>Im Dezember 1979 war ich im Gebiet der Auca in Ecuador, im \u00f6stlichen Dschungel des Landes. Von der Hauptstadt Quito aus ging es per Bus und Lkw &#8211; mit einigen Problemen (vgl. Fotos oben &#8211; die Br\u00fccke war eingest\u00fcrzt) nach <a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/69vmf7u\">Misahualli<\/a> (unteres Foto, damals noch ein winziger Ort mit echtem Dschungel-Flair). <\/p>\n<p>Wer \u00fcbrigens glaubt, man k\u00f6nnte im echten Dschungel einfach so herumwandern, der t\u00e4uscht sich. Dieser kleine Pfad zum Beispiel lie\u00df mich fast knietief im Schlamm waten. (Die Schlange, die ich auf dem Foto halte, ist eine junge Anaconda, eine W\u00fcrgeschlange, die hier zwar klein ist, aber beissen kann wie ein Hund &#8211; mir war recht mulmig.) Ja, in Misuahalli habe ich ein paar Auca gesehen, die mit Pfeil und Bogen und Speeren bewaffnet waren und lange durchbohrte Ohrl\u00e4ppchen hatten, aber ich habe mich damals nicht getraut, die zu fotografieren.<\/p>\n<p>Von dort per Boot nach <a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/67c83wk\">Puerto Francisco de Orellana<\/a>, das damals der zentrale Ausgangsort f\u00fcr die nach Erd\u00f6l bohrenden Firmen im Dschungel von Ecuador war (vgl. den Stempel in meinem Pass). Es gab keine Pension &#8211; wir durften freundlicherweise im \u00f6rtlichen Bordell \u00fcbernachten. <\/p>\n<p>By the way: Wer \u00fcber <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Francisco_de_Orellana\">Orellana<\/a> weiterlesen will, nach dem der Ort benannt ist: Der Bruder Pizarros ist am Mythos der Amazonen schuld; seine &#8222;Expedition&#8220; hat die Filme <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Aguirre,_der_Zorn_Gottes\">Aguirre, der Zorn Gottes<\/a>&#8220; und &#8222;Indiana Jones&#8220; inspiriert.<br \/>\n<a href=\"http:\/\/flattr.com\/thing\/135717\/Ecuador-Am-Rio-Napo\" target=\"_blank\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-bottom-right\"><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8876?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"PDF anzeigen\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8876?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Inhalt drucken\" \/><\/a><\/div><div class=\"twoclick_social_bookmarks_post_8876 social_share_privacy clearfix 1.6.4 locale-de_DE sprite-de_DE\"><\/div><div class=\"twoclick-js\"><script type=\"text\/javascript\">\/* <![CDATA[ *\/\njQuery(document).ready(function($){if($('.twoclick_social_bookmarks_post_8876')){$('.twoclick_social_bookmarks_post_8876').socialSharePrivacy({\"services\":{\"facebook\":{\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"action\":\"recommend\",\"language\":\"de_DE\"},\"twitter\":{\"reply_to\":\"\",\"tweet_text\":\"%20Ecuador%3A%20Am%20Rio%20Napo%20%C2%BB%20Burks%27%20Blog%20-%20in%20dubio%20pro%20contra.%20De%20omnibus%20...\",\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Twitter senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"language\":\"de\",\"referrer_track\":\"\"}},\"txt_help\":\"Wenn Sie diese Felder durch einen Klick aktivieren, werden Informationen an Facebook, Twitter, Flattr, Xing, t3n, LinkedIn, Pinterest oder Google eventuell ins Ausland \\u00fcbertragen und unter Umst\\u00e4nden auch dort gespeichert. N\\u00e4heres erfahren Sie durch einen Klick auf das <em>i<\\\/em>.\",\"settings_perma\":\"Dauerhaft aktivieren und Daten\\u00fcber-tragung zustimmen:\",\"info_link\":\"http:\\\/\\\/www.heise.de\\\/ct\\\/artikel\\\/2-Klicks-fuer-mehr-Datenschutz-1333879.html\",\"uri\":\"https:\\\/\\\/www.burks.de\\\/burksblog\\\/2011\\\/02\\\/19\\\/ecuador-am-rio-napo\",\"post_id\":8876,\"post_title_referrer_track\":\"Ecuador%3A+Am+Rio+Napo\",\"display_infobox\":\"on\"});}});\n\/* ]]> *\/<\/script><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit gro\u00dfem Vergn\u00fcgen und mit Schadenfreude las ich Berichte diverser Holzmedien, u.a. der FAZ: &#8222;Ein Gericht in Ecuador hat den amerikanischen \u00d6lkonzern Chevron zu einer Milliardenstrafe wegen starker Umweltverschmutzung im Amazonasgebiet verurteilt. Dort sickern seit Jahren gro\u00dfe Mengen \u00d6l aus einer alten F\u00f6rderst\u00e4tte in den Boden und verseuchen die Region.&#8220; Das Womblog &#8211; &#8222;Nachrichten aus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[594,584],"tags":[],"class_list":["post-8876","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ecuador","category-lateinamerika"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8876"}],"version-history":[{"count":24,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29898,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8876\/revisions\/29898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}