{"id":62376,"date":"2025-10-21T19:44:50","date_gmt":"2025-10-21T17:44:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/?p=62376"},"modified":"2025-10-22T09:44:08","modified_gmt":"2025-10-22T07:44:08","slug":"fehlende-arabischen-frauenhaare-sykomoren-und-der-berg-der-versuchung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2025\/10\/21\/fehlende-arabischen-frauenhaare-sykomoren-und-der-berg-der-versuchung","title":{"rendered":"Fehlende arabischen Frauenhaare, Sykomoren und der Berg der Versuchung"},"content":{"rendered":"

\"jericho\"\/<\/a>
\nBei Google<\/a> ist der Neubau gegen\u00fcber der Moschee an der Gamal-Abdel-Nasser-Stra\u00dfe noch nicht fertig.<\/sup><\/p>\n

Woran erkennt man sofort, dass man nicht mehr in Israel ist? Pl\u00f6tzlich sind die St\u00e4dte fast ohne Frauen, und die, die man sieht, sind verschleiert bis hin zur Burka. Ich habe, au\u00dfer bei kleinen M\u00e4dchen, hier noch keine arabischen Frauenhaare gesehen.<\/p>\n

\"jericho\"\/<\/a><\/p>\n

Jericho ist im Prinzip eine Kleinstadt, die jedoch nach S\u00fcden ausufert. Dort sind „Fl\u00fcchtlingslager“, vor allem Aquabat Jaber<\/a>. <\/p>\n

\"jericho\"\/<\/a>
\nEin-Alsutan-Stra\u00dfe gegen\u00fcber dem (geschlossenen) Touristenb\u00fcro.<\/sup><\/p>\n

In allen St\u00e4dten dieser Art, die keinen Suq<\/a> mehr haben, kann man ein „Zentrum“ nicht erkennen. Die Stra\u00dfen sind h\u00e4sslich und zusammengew\u00fcrfelt, wie Vorst\u00e4dte in den USA oder Lateinamerika.<\/p>\n

\"jericho\"\/<\/a>
\nAuf dem Schild steht „Franziscan Sisters kindergarten“<\/sup><\/p>\n

Und nun zu uns, Russen. Putin habe ich eigentlich nicht erwartet. Aber es ist gar nicht Putin, sondern Dmitry Medvedev<\/a>, nach dem auch die Stra\u00dfe benannt wurde (was Google offenbar noch nicht gemerkt hat). Das Geb\u00e4ude<\/a> ist ein „russisches Museum“. Es war auch geschlossen (unten).<\/p>\n

\"jericho\"\/<\/a><\/p>\n

Aber es gibt ChatGPT zum \u00dcbersetzen:
\nUnder the auspices and in the presence of
\nHis Excellency Dmitry Medvedev,
\nChairman of the Government of the Russian Federation,
\nand
\nHis Excellency Mahmoud Abbas,
\nPresident of the State of Palestine,
\nthe inauguration of
\nPresident Dmitry Medvedev Street in Jericho
\nFriday, November 11, 2016<\/p>\n

\"jericho\"\/<\/a><\/p>\n

Rechtes Poster (mit Foto eines jungen Mannes vor dem Felsendom in Jerusalem)
\nArabisch (transkribiert):
\n\u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u062f \u0627\u0644\u0628\u0637\u0644 \u062d\u0645\u064a\u062f \u0639\u0648\u0627\u062c\u0646\u0629
\n\u0627\u0633\u062a\u0634\u0647\u062f \u0641\u064a \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0637\u0648\u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649
\nDer heldenhafte M\u00e4rtyrer Hamid Awajneh
\nGefallen in der Schlacht der Al-Aqsa-Flut
\nam 8. Oktober 2023
\nTufan al-Aqsa\u201c ist die arabische Bezeichnung f\u00fcr den Angriff der Hamas auf Israel am 7.\/8.Oktober 2023.<\/p>\n

Das ist wieder das Kleingedruckte unter der Oberfl\u00e4che, was man auch lesen muss, selbst wenn alle Leute ultrafreundlich sind.<\/p>\n

\"jericho\"\/<\/a><\/p>\n

Die Sykomore des Zach\u00e4us (polnisch: Sykomora Zacheusza, englisch: Zacchaeus Sycamore Tree) in Jericho ist einer der bekanntesten christlichen Pilgerorte im Westjordanland und bezieht sich auf den biblischen Zach\u00e4us<\/a>, der in Jericho auf so einen Baum gestiegen sein soll, um Jesus zu sehen.<\/p>\n

„Der heute sichtbare Baum ist eine uralte Maulbeerfeige (Ficus sycomorus<\/a>), die laut lokaler \u00dcberlieferung \u00fcber 2.000 Jahre alt sein soll. Botaniker weisen allerdings darauf hin, dass Sykomoren in diesem Klima selten \u00e4lter als 500\u2013600 Jahre werden.“ Also schon wieder Fake News.<\/p>\n

\"jericho\"\/<\/a><\/p>\n

Ich war noch frisch, obwohl die Temperatur schon in Richtung 40 Grad ging. Da oben am Berg klebt ein griechisch-orthodoxes Kloster. Zum Gl\u00fcck gibt es eine Seilbahn<\/a>.<\/p>\n

\"jericho\"\/<\/a><\/p>\n

Ich marschierte dorthin, immer auf der Seite, wo es mehr Schatten gab. Ich kann mir vorstellen, dass die hiesige Kleinbourgeoisie die Hamas verabscheut, weil der Krieg seit 2023 den Tourismus ziemlich zum Erliegen gebracht hat. Fr\u00fcher war das wohl anders.<\/p>\n

\"jericho\"\/<\/a><\/p>\n

Die Seilbahn hat schon bessere Tage gesehen. Ich war froh, dass ich allein drin sa\u00df. Um Panikattacken zu vermeiden, wird darauf hingewiesen, dass die Kabinen in der Mitte der Strecke kurz anhalten, um oben und unten neue Passagiere aufzunehmen.<\/p>\n

\"jericho\"\/<\/a>\"jericho\"\/<\/a><\/p>\n

Oben links kann man das Monastery of the Temptation<\/a> erkennen. „Es wurde an den H\u00e4ngen des Berges der Versuchung erbaut, 350 Meter \u00fcber dem Meeresspiegel, entlang einer Klippe, die auf die Stadt Jericho und das Jordantal blickt.<\/p>\n

Seine \u00e4ltesten Bauwerke stammen aus dem 6. Jahrhundert und wurden \u00fcber der H\u00f6hle errichtet, in der Jesus der \u00dcberlieferung nach vierzig Tage und vierzig N\u00e4chte fastete und meditierte, w\u00e4hrend er vom Satan versucht<\/a> wurde.“<\/p>\n

\"jericho\"\/<\/a><\/p>\n

Ich habe keinen blassen Schimmer, wie man so etwas da oben hinbauen kann, ohne dass alles wieder in die Tiefe st\u00fcrzt. Die Felsen sehen auch aus, als w\u00fcrden permanent Teile abbrechen.<\/p>\n

\"jericho\"\/<\/a><\/p>\n

W\u00e4hrend die Kabine nach oben bzw. nach unten ruckelt, erscheint der See Genezareth im S\u00fcden. Tiberias ist nicht zu sehen. Die Berge im Westen und S\u00fcdwesten sind schon Jordanien (Foto ganz unten).<\/p>\n

\"jericho\"\/<\/a><\/p>\n

Das Bild unten ist eine abfotografierte Postkarte. Ich wollte den einsamen griechisch-orthodoxen M\u00f6nch, der den Besuchern die winzige Kapelle zeigt, nicht umhauen, sondern fotografierte brav nicht<\/i>, weil das bestimmt irgendeiner Wahrheitsfindung dient.<\/p>\n

\"jericho\"\/<\/a><\/p>\n

Solche Toiletten habe ich das letzte Mal Anfang der achtziger Jahre in S\u00fcdamerika gesehen. So etwas gibt es nicht in Israel. Wahrscheinlich m\u00fcssen die so genannten „Pal\u00e4stinenser“ unser Geld<\/a> dringend anderweitig verwenden.<\/p>\n

\"jericho\"\/<\/a><\/p>\n

Morgen geht es im Fr\u00fchtau zu Berge<\/a>, nur ohne Fr\u00fchtau.<\/p>\n

\"jericho\"\/<\/a><\/p>\n

\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>
<\/div>