{"id":59259,"date":"2025-01-25T20:51:35","date_gmt":"2025-01-25T19:51:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/?p=59259"},"modified":"2025-01-25T20:53:29","modified_gmt":"2025-01-25T19:53:29","slug":"o-wie-schoen-ist-panama-revisited","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2025\/01\/25\/o-wie-schoen-ist-panama-revisited","title":{"rendered":"O wie sch\u00f6n ist Panama, revisited"},"content":{"rendered":"

\"panama\"\/<\/a>
\nIndios Chocoes<\/a> de la Provincia de Dari\u00e9n pintadas y luciendo collares en un dia de fiesta. – choco Indians of Darien, painted and showing off their silver necklaces on a holiday. Prov. de Dari\u00e8n<\/a>, Rep. de Panama. Reprocuccion y Distribution Foto Flateau – Apartado 391 – Panama R.R.<\/sup><\/p>\n

Postkarte aus Panama an Verwandte, geschrieben am 30.12.81. Aus meinem Reisetagebuch 27.12.1981:
\nIn David<\/a>, einem recht angenehmen Ort (aber vermutlich uninteressant), ein Bus f\u00fcr 10.00 S (!) [Ich wei\u00df nicht, ob ich die W\u00e4hrung Costa Ricas<\/a> meine oder schon die Panamas<\/a> oder ob der Strich fehlt und US-Dollar gemeint sind.] (die Tauscher an der grenze wechseln Colones f\u00fcr denselben Kurs wie in San Jos\u00e9), wir kommen um 11 Uhr an. Kurz vorher die Br\u00fccke der Amerikas<\/a> auf dem erleuchteten [Puerto de] Balboa<\/a>!<\/p>\n

Wir fragen uns in Richtung Calle Central<\/a> durch [vgl. 05.02.2023], ein Engl\u00e4nder und eine Neuseel\u00e4nderin wissen den Weg zur Calle 6a Oeste<\/a>. Pension Panam\u00e1 ist voll. [unleserlich] mit guter Dusche, Aufenthaltsraum und auch sonst.<\/p>\n

Panama City ist eine aufregende Stadt in jeder Beziehung. Die Leute eine unwahrscheinliche Mischung, Abk\u00f6mmlinge der West Indies (Kanalarbeiter), rechts von der Avenida Central, in Calidonia<\/a>, lange Stra\u00dfen, lange vergammelte Holzh\u00e4user in engen Gassen, in die wir uns nicht hineinwagen. Sch\u00f6ne dunkelh\u00e4utige Frauen, sehr viele Leute mit chinesischem Einschlag, sehr wenige der bekannten Mestizengesichter, irgendwie anders, \u00e4hnlich wie in Costa Rica, aber brauner. Nur freundliche Leute, in der B\u00fccherei, bei der efresquer\u00eda<\/a>, im Restaurant, (…) das erstaunte Gesicht im Tourismus-Institut im Geb\u00e4ude der City-Bank, 5. piso [Etage]: „no ingles?“ [Meint: Alle gingen davon aus, dass wir US-Amerikaner waren; andere Ausl\u00e4nder hatten sie selten oder noch nie getroffen.]<\/p>\n

Rund um die Kathedrale ein buntes, enges Gewirr von Gassen bis hin zur Plaza de Francia<\/a> mit Blick auf die Landspitze, auf „Klein Manhattan<\/a>„, das zentrum mehr im Osten. Verbindung durch avenida Central, gegen die der Kudamm [in Berlin] eine Dorfstra\u00dfe ist, und der Avenida Norte entlang der Bay. Deutsche Botschaft<\/a> recht freundlich…<\/p>\n

Anmerkung: Ich hatte geplant, von Panama von Yaviza<\/a> aus zu Fu\u00df durch das Darien Gap<\/a> zu marschieren und hatte mir Karten vom Ibero-Amerikanischen Institut besorgt<\/a>, aber meine Begleiterin wollte leider nicht. Interessant: Auf den Karten fand ich damals \u00f6fter den Eintrag: „no existan fotograf\u00edas“. Das machte es besonders spannend<\/a>. Heute ist es wegen der Drogen- und Menschenschmuggler vermutlich zu gef\u00e4hrlich<\/a>.<\/p>\n

\"panama\"\/<\/a><\/p>\n

\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>
<\/div>