{"id":56015,"date":"2024-02-03T21:43:51","date_gmt":"2024-02-03T20:43:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/?p=56015"},"modified":"2024-02-04T15:20:37","modified_gmt":"2024-02-04T14:20:37","slug":"drachenspiele-oder-pampa-backstage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2024\/02\/03\/drachenspiele-oder-pampa-backstage","title":{"rendered":"Drachenspiele oder Pampa, backstage"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2024\/02\/030224_11gr.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2024\/02\/030224_11kl.jpg\" alt=\"Halberstadt dom\" border=\"0\" hspace=\"0\" space=\"0\" width=\"480\"\/><\/a><\/p>\n<p>Wie das Publikum schon zu Recht bef\u00fcrchtete: Jetzt <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Halberstadt\">Halberstadt<\/a>. Pampa also known as Sachsen-Anhalt. Wir z\u00e4umen das Pferd von hinten auf &#8211; das Unwesentliche zuerst, das Schlimmste sp\u00e4ter (auch das Thema &#8222;Juden in Halberstadt&#8220; wird auf bald verschoben). Erst nachdem ich wieder weg war, fiel mir ein, dass ich vor mehr als zwanzig Jahren (2003) schon einmal dort war und f\u00fcr einen geplanten, aber aus zahllosen Gr\u00fcnden nie geschriebenen Roman im Stadtarchiv recherchiert hatte. Ich kann mich merkw\u00fcrdigerweise kaum noch daran erinnern&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2024\/02\/030224_1gr.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2024\/02\/030224_1kl.jpg\" alt=\"Halberstadt fachwerk\" border=\"0\" hspace=\"0\" space=\"0\" width=\"480\"\/><\/a><\/p>\n<p>Warum Halberstadt? Vorschau: Nat\u00fcrlich wegen des Domschatzes. Ist dort etwas, was wir weder in <a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2021\/10\/28\/gladius-cum-quo-fuerunt-decollati-patroni-nostri-essener-domschatz-i\">Essen<\/a> (2021) noch in <a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2019\/05\/08\/helidos-ubar-hringa-do-sie-to-dero-hiltiu-ritun\">Quedlinburg<\/a> (2019) gesehen und analysiert hatte? Oder wiederholt sich alles? Haben wir etwas vergessen, die <a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2021\/11\/14\/magische-koloniebildende-nesseltiere-mit-kappadokischem-arm-und-hand-essener-domschatz-ii\">Theorie der Magie<\/a> betreffend? Nein, nicht heute, auch wenn ihr ungeduldig mit den F\u00fc\u00dfen auf dem Parkett scharrt!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2024\/02\/030224_2gr.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2024\/02\/030224_2kl.jpg\" alt=\"Halberstadt dom\" border=\"0\" hspace=\"0\" space=\"0\" width=\"480\"\/><\/a><\/p>\n<p>Halberstadt ist ungef\u00e4hr so gro\u00df wie <a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2011\/07\/29\/der-glockner-von-notre-unna-3\">Unna<\/a>, wo ich gro\u00dfgeworden bin. Ein Tag reicht, um alles gesehen zu haben, und den Stadtkern hat man ein einer halben Stunden erwandert. Halberstadt leidet an der touristischen Konkurrenz Quedlinburgs, die <a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2019\/05\/05\/feudal-oder-nicht-feudal-tldr\">mehr Fachwerk hat<\/a> und wo alles zentral und fremdenfreundlich <a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2019\/05\/03\/villa-quae-dicitur-quitilingaburg\">auf den Markt zul\u00e4uft<\/a>. Die &#8222;Realsozialisten&#8220; wollten in Halberstadt <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Halberstadt#SBZ\/DDR\">alle alten H\u00e4user<\/a> verfallen lassen.<\/p>\n<p>In der Mitte ist der riesigen Domplatz, den man immerhin nicht mit Autos zugepflastert hat, aber da findet der Wanderer kein Stra\u00dfencafe noch sonst etwas, was zum Verweilen einl\u00e4dt. Die drei f\u00fcr das St\u00e4dtchen v\u00f6llig \u00fcberdimensionierten Kirchen sind wuchtige Kl\u00f6tze, aber es fehlt irgendetwas, was sie mit dem Rest verbindet. Man ahnt: Hier war mal mehr los, aber nicht in diesem Jahrtausend.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2024\/02\/030224_3gr.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2024\/02\/030224_3kl.jpg\" alt=\"Halberstadt dom\" border=\"0\" hspace=\"0\" space=\"0\" width=\"480\"\/><\/a><\/p>\n<p>Interessant wird es wie \u00fcberall <i>backstage<\/i> und im Kleingedruckten. Was war am <a href=\"https:\/\/www.halberstadt-tourismus.de\/verborgene-schaetze.html?tx_ttnews%5Btt_news%5D=25&#038;cHash=61c1e9f11e048f94de817bc69dc06084\">Drachenloch<\/a>? Game of Thrones?<\/p>\n<p><i>Im Drachenspiel wurde der Drache, der symbolisch den Winter darstellte und von jungen M\u00e4nnern dargestellt wurde, durch das Drachenloch aus der Stadt vertrieben. Diese Vertreibungen, die mit Pr\u00fcgelst\u00f6cken vorgenommen wurden, verliefen nicht selten blutig, weshalb das Drachenspiel sp\u00e4ter auch verboten wurde.<\/i><\/p>\n<p>Das glaube ich nicht. <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Sigismund_von_Brandenburg\">Bischof Sigismund<\/a>, der das Verbot im 16. Jahrhundert durchsetzte, war Lutheraner, und damals hatte eh niemand etwas gegen Pr\u00fcgel und Gewalt. Nein, der ahnte, dass sich hinter dem Drachen etwas uraltes Heidnisches verbarg, dessen sich vermutlich niemand mehr bewusst war. Die Katholiken integrieren Mummenschanz und Magie fremder G\u00f6tter, die Protestanten vertreiben bilderst\u00fcrmerisch, bis die Religion besenrein ist. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2024\/02\/030224_4gr.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2024\/02\/030224_4kl.jpg\" alt=\"Halberstadt border=\"0\" hspace=\"0\" space=\"0\" width=\"480\"\/><\/a><\/p>\n<p>Ich wusste nicht, dass die T\u00e4ufer auch in Halberstadt waren. Wie mit denen umgegangen wurde, habe ich in <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/T%C3%A4uferreich_von_M%C3%BCnster\">M\u00fcnster<\/a>, wo ich studierte, <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/T%C3%A4uferreich_von_M%C3%BCnster#\/media\/Datei:Muenster_Lamberti_Koerbe_6428.jpg\">jeden Tag gesehen<\/a>. In Halberstadt metzelten die Rechtgl\u00e4ubigen die radikalen Protestanten nicht nieder oder h\u00e4ngten sie in K\u00e4figen, bis sie elend verreckten, sondern ertr\u00e4nkten sie 1535 auf Befehl <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Albrecht_von_Brandenburg\">Albrechts<\/a>, des &#8222;Apostolischen Administrators f\u00fcr das vakante Bistum Halberstadt&#8220;, in der Bode. &#8222;Du sollst nicht t\u00f6ten&#8220;, christliche Version. Erstaunlich, dass sich heute noch Verehrer h\u00f6herer Wesen in diese Tradition stellen. (Die Leser werden wiedererkennend mit dem Kopf nicken, wenn sie nachsehen, wer in dieser <a href=\"https:\/\/www.ack-sachsen-anhalt.de\/\">Gemeinschaft christlicher Kirchen<\/a> Mitglied ist.)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2024\/02\/030224_5gr.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2024\/02\/030224_5kl.jpg\" alt=\"Halberstadt\" border=\"0\" hspace=\"0\" space=\"0\" width=\"480\"\/><\/a><\/p>\n<p>Die Fenster mancher Fachwerkh\u00e4user sind zugemauert oder sonstwie verschlossen. Wenn man dann hinter die Potemkinsche Fassade blickt, wird klar warum: Manche werden offenbar nur noch durch die Vorderfront in der Senkrechten gehalten und w\u00fcrden ohne Nachbarn glatt umfallen.  <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2024\/02\/030224_6gr.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2024\/02\/030224_6kl.jpg\" alt=\"Halberstadt fachwerk\" border=\"0\" hspace=\"0\" space=\"0\" width=\"480\"\/><\/a><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2024\/02\/030224_7gr.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2024\/02\/030224_7kl.jpg\" alt=\"Halberstadt fachwerk\" border=\"0\" hspace=\"0\" space=\"0\" width=\"480\"\/><\/a><\/p>\n<p>Die gef\u00fchlte Hauptstra\u00dfe Halberstadts ist die <a href=\"https:\/\/www.google.de\/maps\/place\/Halberstadt\/@51.8984506,11.0451684,223m\/data=!3m1!1e3!4m6!3m5!1s0x47a59eceb86dfa07:0x4236659f8073d50!8m2!3d51.8916475!4d11.0488695!16zL20vMDJzYzNt?hl=de&#038;entry=ttu\">Vogtei<\/a>, die in den Johannesbrunnen und die Dominikanerstra\u00dfe \u00fcbergeht. Dort hatte ich das \u00e4sthetisch erfreulichste Erlebnis. Nein, nicht den Fachwerk-Spaeti (Foto unten). <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2024\/02\/030224_8gr.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2024\/02\/030224_8kl.jpg\" alt=\"Halberstadt fachwerk\" border=\"0\" hspace=\"0\" space=\"0\" width=\"480\"\/><\/a><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2024\/02\/030224_9gr.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2024\/02\/030224_9kl.jpg\" alt=\"Halberstadt R\u00f6sterei Caf\u00e9 L\u00f6per\" border=\"0\" hspace=\"0\" space=\"0\" width=\"480\"\/><\/a><\/p>\n<p>In der <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Trillkloster\">Trill<\/a>gasse 2 ist die <a href=\"https:\/\/www.kaffeeroesterei-loeper.de\/about\/\">Kaffeer\u00f6sterei L\u00f6per<\/a> mitsamt einem gem\u00fctlichen Cafe auf zwei Etagen. Dort kann man nicht nur exquisit leckeren Kuchen essen, sondern zahlreiche Kaffeesorten kaufen und kosten. Ich wundere mich, dass sich so ein edler Laden in der Pampa h\u00e4lt. Als ich dort nachmittags sa\u00df, war es unten ganz voll und vor der Kaffeeverkaufstheke war immer eine Schlange. Und das sind auch keine Preise, die ein armer Mensch bezahlen k\u00f6nnte.<\/p>\n<p>Apropos \u00c4sthethik. Dort bediente eine hinrei\u00dfend attraktive <del>herrenmagazinkompatible MILF<\/del> Dame, von <del>deren Kurven<\/del> der ich meine Augen gar nicht lassen konnte. (Ich habe sogar <a href=\"https:\/\/www.tripadvisor.de\/LocationPhotoDirectLink-g616160-d3737100-i121064653-Kaffeerosterei_Loper-Halberstadt_Saxony_Anhalt.html\">ein winziges Bildchen<\/a> gefunden.) Ich h\u00e4tte da noch l\u00e4nger sitzen und s\u00e4mtliche Torten aufessen k\u00f6nnen&#8230; Jetzt h\u00f6re ich aber auf, sonst wird es sexistisch, was den hiesigen Gebr\u00e4uchen krass widerspr\u00e4che.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2024\/02\/030224_10gr.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2024\/02\/030224_10kl.jpg\" alt=\"Halberstadt\" border=\"0\" hspace=\"0\" space=\"0\" width=\"480\"\/><\/a><\/p>\n<p>Am Abend wollte ich schon wieder etwas essen. Das gestaltete sich schwieriger als ich dachte. Die <a href=\"http:\/\/olive-halberstadt.de\/\">Olive<\/a> war voll, was man mir in ziemlich robusten Tonfall mitteilte.  Im <a href=\"https:\/\/halberstaedter-hof.com\/\">Halberst\u00e4dter Hof<\/a> sa\u00df ich eine Viertelstunde und lie\u00df mich von der Familienfeier nebenan beschallen. Dann geruhte das Personal mir mitzuteilen, dass es &#8222;sehr lange&#8220; dauern w\u00fcrde, was ich als Aufforderung verstand, die Lokalit\u00e4t zu verlassen. Beim <a href=\"https:\/\/www.restaurant-peking-halberstadt.de\/\">Chinesen<\/a> war auch kein Platz mehr frei. Ich wanderte also niedergeschlagen und schon hungrig zum altmodischen gutb\u00fcrgerlichen <a href=\"https:\/\/uweliebscher61.wixsite.com\/restaurantliebscher\">Restaurant Liebscher<\/a> &#8211; und wurde f\u00fcndig. Dort k\u00fcmmerte man sich r\u00fchrend um mich. Man kann das alles kitschig nennen, aber meine Roulade war gro\u00dfartig, die K\u00fcrbis-Ingwer-Suppe w\u00fcrde ich gern nachkochen und das Bier war gut temperiert. Gerne wieder.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2024\/02\/030224_12gr.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2024\/02\/030224_12kl.jpg\" alt=\"Halberstadt\" border=\"0\" hspace=\"0\" space=\"0\" width=\"480\"\/><\/a><\/p>\n<p>Als ich heute mittags im Zug sa\u00df, rauschte drau\u00dfen die sachsenanhaltinische Pampa vorbei. Ortsnamen, die <del>nie zuvor ein Mensch<\/del> ich noch nie geh\u00f6rt hatte: Wegeleben? Hedersleben? K\u00f6nnern? Das ertr\u00e4gt man nur mit guter Musik und <a href=\"https:\/\/www.heise.de\/news\/c-t-Sonderausgabe-KI-Praxis-Mit-kuenstlicher-Intelligenz-produktiv-arbeiten-9357434.html\">guter Lekt\u00fcre<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2024\/02\/030224_14gr.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2024\/02\/030224_14kl.jpg\" alt=\"pampa\" border=\"0\" hspace=\"0\" space=\"0\" width=\"480\"\/><\/a><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2024\/02\/030224_13gr.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2024\/02\/030224_13kl.jpg\" alt=\"bahn\" border=\"0\" hspace=\"0\" space=\"0\" width=\"480\"\/><\/a><\/p>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-bottom-right\"><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56015?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"PDF anzeigen\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56015?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Inhalt drucken\" \/><\/a><\/div><div class=\"twoclick_social_bookmarks_post_56015 social_share_privacy clearfix 1.6.4 locale-de_DE sprite-de_DE\"><\/div><div class=\"twoclick-js\"><script type=\"text\/javascript\">\/* <![CDATA[ *\/\njQuery(document).ready(function($){if($('.twoclick_social_bookmarks_post_56015')){$('.twoclick_social_bookmarks_post_56015').socialSharePrivacy({\"services\":{\"facebook\":{\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"action\":\"recommend\",\"language\":\"de_DE\"},\"twitter\":{\"reply_to\":\"\",\"tweet_text\":\"%20Drachenspiele%20oder%20Pampa%2C%20backstage%20%C2%BB%20Burks%27%20Blog%20-%20in%20dubio%20pro%20contra.%20De%20...\",\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Twitter senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"language\":\"de\",\"referrer_track\":\"\"}},\"txt_help\":\"Wenn Sie diese Felder durch einen Klick aktivieren, werden Informationen an Facebook, Twitter, Flattr, Xing, t3n, LinkedIn, Pinterest oder Google eventuell ins Ausland \\u00fcbertragen und unter Umst\\u00e4nden auch dort gespeichert. N\\u00e4heres erfahren Sie durch einen Klick auf das <em>i<\\\/em>.\",\"settings_perma\":\"Dauerhaft aktivieren und Daten\\u00fcber-tragung zustimmen:\",\"info_link\":\"http:\\\/\\\/www.heise.de\\\/ct\\\/artikel\\\/2-Klicks-fuer-mehr-Datenschutz-1333879.html\",\"uri\":\"https:\\\/\\\/www.burks.de\\\/burksblog\\\/2024\\\/02\\\/03\\\/drachenspiele-oder-pampa-backstage\",\"post_id\":56015,\"post_title_referrer_track\":\"Drachenspiele+oder+Pampa%2C+backstage\",\"display_infobox\":\"on\"});}});\n\/* ]]> *\/<\/script><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wie das Publikum schon zu Recht bef\u00fcrchtete: Jetzt Halberstadt. Pampa also known as Sachsen-Anhalt. Wir z\u00e4umen das Pferd von hinten auf &#8211; das Unwesentliche zuerst, das Schlimmste sp\u00e4ter (auch das Thema &#8222;Juden in Halberstadt&#8220; wird auf bald verschoben). Erst nachdem ich wieder weg war, fiel mir ein, dass ich vor mehr als zwanzig Jahren (2003) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-56015","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politics"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56015"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56038,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56015\/revisions\/56038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}