{"id":51301,"date":"2023-03-30T11:45:55","date_gmt":"2023-03-30T09:45:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/?p=51301"},"modified":"2023-03-30T11:46:37","modified_gmt":"2023-03-30T09:46:37","slug":"vamos-a-bailar-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2023\/03\/30\/vamos-a-bailar-2","title":{"rendered":"Vamos a bailar, revisited"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2023\/03\/300323_1gr.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2023\/03\/300323_1kl.jpg\" alt=\"coro dancers\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"480\"\/><\/a><\/p>\n<p>T\u00e4nzerinnen in <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Coro\">Coro<\/a>, Venezuela (1998) Vgl. &#8222;Vamos a bailar&#8220; (<a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2017\/04\/24\/vamos-a-bailar\">24.04.2017<\/a>) sowie &#8222;Momente der Vollkommenheit&#8220; (<a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2011\/01\/08\/momente-der-vollkommenheit-venezuela-98\">08.01.2011<\/a>) Ich schrieb damals:<\/p>\n<p>Warum Momente der Vollkommenheit? Weil ich beim Anblick dieser tanzenden M\u00e4dchen heimlich geweint habe. Zum Gl\u00fcck war es dunkel, und das Publikum achtete nicht auf mich. Ich sah f\u00fcr einen Moment vollkommene Sch\u00f6nheit.<\/p>\n<p>Kurz bevor ich in die Berge aufbreche, in die Sierra de San Luis: Kultur am Abend \u2013 consejo de la dansa. Der Gouverneur des Bundesstaates Falc\u00f3n, die herrschende Klasse von Coro. Tanzgruppen aus der Karibik, sogar aus Guyana! Es ist ein komisches Gef\u00fchl \u2013 wahrscheinlich bin ich der Einzige, der schon einmal in Guyana war \u2013 ausser den Guyanern selbst. Ich bin schon wieder restlos gl\u00fccklich. Die Menge dr\u00e4ngt sich in einen Hof, Lachen und L\u00e4rmen. Die Band bleibt im Hintergrund, genau wie die \u00e4ltere, drahtige Frau, die mit knappen und herrischen H\u00e4nden die T\u00e4nzerinnen auf der B\u00fchne dirigiert. Niemand k\u00f6nnte jemals mit Worten beschreiben, wie die jungen Frauen tanzen. Wenn es Engel g\u00e4be, s\u00e4hen sie so aus wie die M\u00e4dchen aus Coro. Sie schweben \u00fcber dem Boden, nicht so artifiziell wie eine europ\u00e4ische Ballerina, rhythmisch, aber verspielt, nicht zu vergleichen mit dem verkrampften Getue der Boy- and Girlbands bei Viva und MTV. Es ist unirdisch sch\u00f6n. Man sp\u00fcrt pralle Erotik, aber \u00fcberlagert von einer Unschuld, die r\u00fchrend ist. Ich muss die Tr\u00e4nen zur\u00fcckhalten. Vermutlich habe ich mit offenem Mund dagestanden. Die M\u00e4dchen lachen und flirten miteinander, w\u00e4hrend sie umherwirbeln. Ich versuche, die Atmosph\u00e4re mit dem Fotoapparat irgendwie einzufangen, werde aber sehr traurig, als ich sp\u00e4ter die Bilder sehe: zu dunkel und ohne Bewegung. Die T\u00e4nzerinnen von Coro: das ist einer der intensivsten Eindr\u00fccke, die ich in Venezuela hatte.<\/p>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-bottom-right\"><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51301?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"PDF anzeigen\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51301?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Inhalt drucken\" \/><\/a><\/div><div class=\"twoclick_social_bookmarks_post_51301 social_share_privacy clearfix 1.6.4 locale-de_DE sprite-de_DE\"><\/div><div class=\"twoclick-js\"><script type=\"text\/javascript\">\/* <![CDATA[ *\/\njQuery(document).ready(function($){if($('.twoclick_social_bookmarks_post_51301')){$('.twoclick_social_bookmarks_post_51301').socialSharePrivacy({\"services\":{\"facebook\":{\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"action\":\"recommend\",\"language\":\"de_DE\"},\"twitter\":{\"reply_to\":\"\",\"tweet_text\":\"%20Vamos%20a%20bailar%2C%20revisited%20%C2%BB%20Burks%27%20Blog%20-%20in%20dubio%20pro%20contra.%20De%20omnibus%20...\",\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Twitter senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"language\":\"de\",\"referrer_track\":\"\"}},\"txt_help\":\"Wenn Sie diese Felder durch einen Klick aktivieren, werden Informationen an Facebook, Twitter, Flattr, Xing, t3n, LinkedIn, Pinterest oder Google eventuell ins Ausland \\u00fcbertragen und unter Umst\\u00e4nden auch dort gespeichert. N\\u00e4heres erfahren Sie durch einen Klick auf das <em>i<\\\/em>.\",\"settings_perma\":\"Dauerhaft aktivieren und Daten\\u00fcber-tragung zustimmen:\",\"info_link\":\"http:\\\/\\\/www.heise.de\\\/ct\\\/artikel\\\/2-Klicks-fuer-mehr-Datenschutz-1333879.html\",\"uri\":\"https:\\\/\\\/www.burks.de\\\/burksblog\\\/2023\\\/03\\\/30\\\/vamos-a-bailar-2\",\"post_id\":51301,\"post_title_referrer_track\":\"Vamos+a+bailar%2C+revisited\",\"display_infobox\":\"on\"});}});\n\/* ]]> *\/<\/script><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e4nzerinnen in Coro, Venezuela (1998) Vgl. &#8222;Vamos a bailar&#8220; (24.04.2017) sowie &#8222;Momente der Vollkommenheit&#8220; (08.01.2011) Ich schrieb damals: Warum Momente der Vollkommenheit? Weil ich beim Anblick dieser tanzenden M\u00e4dchen heimlich geweint habe. Zum Gl\u00fcck war es dunkel, und das Publikum achtete nicht auf mich. Ich sah f\u00fcr einen Moment vollkommene Sch\u00f6nheit. Kurz bevor ich in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[584,592],"tags":[],"class_list":["post-51301","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lateinamerika","category-venezuela-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51301"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51304,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51301\/revisions\/51304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}