{"id":49507,"date":"2022-09-17T11:44:41","date_gmt":"2022-09-17T09:44:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/?p=49507"},"modified":"2022-09-17T13:06:24","modified_gmt":"2022-09-17T11:06:24","slug":"49507","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2022\/09\/17\/49507","title":{"rendered":"Unter Globetrottern"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2022\/09\/170922_1gr.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2022\/09\/170922_1kl.jpg\" alt=\"tikal\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"480\"\/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.google.de\/maps\/search\/tikal\/@17.208853,-89.6459275,18799m\/data=!3m1!1e3?hl=de\">Tikal<\/a>, Guatemal, 29.10.1979. Hinter dem obigen Foto steht eine ganze Geschichte. Das <a href=\"https:\/\/www.google.de\/maps\/search\/tikal\/@17.227379,-89.611354,349m\/data=!3m1!1e3?hl=de\">Schwimmbecken<\/a> habe ich nicht sicher wiedergefunden, und es war auch damals nicht zum Schwimmen, sondern mit Seerosen zugewachsen. Links ist mein damaliger Reisebegleiter, rechts ein \u00e4lterer Engl\u00e4nder, um den es hier geht. Ich war damals jung und hatte noch nicht viel von Welt gesehen, eigentlich kaum etwas. Das zu \u00e4ndern war meine Absicht &#8211; deswegen lehnte ich den recht sicheren Job an der Uni als Altgermanist ab und entschied mich, Abenteuer zu suchen.<\/p>\n<p>Dieser Mann war der erste Engl\u00e4nder, den ich bewusst traf &#8211; ein Ex-Milit\u00e4r, der sich noch so benahm wie man das zur Zeit des Britischen Empire tat. Gute Hotels gab es in Tikal nicht, es waren alles Bruchbuden, auch die Gastronomie. Der Engl\u00e4nder setzte sich irgendwo hin und bestelle <i>ham and eggs<\/i>. Wir fragen ihn erstaunt, ob er nicht ein paar W\u00f6rter Spanisch spr\u00e4che? Er antwortet k\u00fchl, als f\u00e4nde er die Frage v\u00f6llig abwegig: &#8222;Wenn die mit mir reden wollen, sollen sie Englisch lernen!&#8220; In Guatemala! Man muss zugeben, dass er irgendwie immer seine <i>ham and eggs<\/i> bekam.<\/p>\n<p>Aus meinem Reisetagebuch, ab dem 27.10.1979: Laufen zur Grenze [Belize &#8211; Guatemala], ca. drei Kilometer. Keinerlei Probleme, m\u00fcssen auch nichts zahlen, wie man uns gesagt hatte. (&#8230;) Um 1.30 geht ein Bus <a href=\"https:\/\/www.google.de\/maps\/place\/Flores,+Guatemala\/@16.9974716,-89.735208,89523m\/data=!3m1!1e3!4m5!3m4!1s0x8f5f8d2155443f5f:0x700a4e9563a972!8m2!3d16.9181251!4d-89.8926065?hl=de\">in Richtung Flores<\/a>. F\u00fcr PKWs ist die Strecke zu schlecht. Um zwei sind wir in Cruce [<a href=\"https:\/\/www.google.de\/maps\/place\/El+Cruce,+Guatemala\/@16.9800451,-89.6967868,3957m\/data=!3m1!1e3!4m5!3m4!1s0x8f5fbe29dd84808f:0x719b4e9bc030d1ca!8m2!3d16.9754652!4d-89.6851467?hl=de\">El Cruce<\/a>, Aldea (Dorf) Ixlu]. Treffen einen Engl\u00e4nder und fragen uns zum &#8222;<a href=\"https:\/\/tinyurl.com\/bdfrchnu\">Gringo Perdido<\/a>&#8220; [das gibt es immer noch! <del>Ist aber gentrifiziert.<\/del>] durch. Sechs Kilometer zu Fu\u00df zum <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Pet%C3%A9n-Itz%C3%A1-See\">Lago Pet\u00e9n-Itz\u00e1<\/a>.<\/p>\n<p>Sch\u00f6ne Anlage mit Schlangen- und Alligatork\u00e4figen und Papageien. Rehe und putzige Schweine laufen frei herum. Essen gut, aber teuer. [\u00dcbernachtung] 12 $ f\u00fcr drei im Bungalow, weil die M\u00fccken Hauptsaison haben. [<a href=\"https:\/\/tinyurl.com\/34y7vzjp\">Heute kostet<\/a> eine \u00dcbernachtung im Mehrbettzimmer f\u00fcr <i>eine<\/i> Person rund 70 $!] (&#8230;)<\/p>\n<p>Gringo nimmt uns bis zur Kreuzung mit. Milit\u00e4rkontrolle. Stra\u00dfe absolut wahnsinnig, der Bus muss von einem Caterpillar abgeschleppt werden. Sind um ein Uhr da [in Tikal].<\/p>\n<p>Tikal: Treffen nette Leute im Bus: Englischer Globetrotter-Vollprofi mit wei\u00dfem Haar [vgl. oben], zwei Holl\u00e4nder aus Belize sind auch im Bus und zwei Frauen aus Israel, kennen aber A.s Kibbuz nicht. [Meine damalige Freundin hatte 1977 ein halbes Jahr in einem Kibbuz in Israel gelebt.]<\/p>\n<p>Zwei mal eine Akropolis, gro\u00dfer Platz mit Jaguartempel. W\u00fcste Schlacht mit Flaggen und gro\u00dfe Helikopter-Show [der guatemaltekischen Milit\u00e4rs]. Vom gr\u00f6\u00dften <a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2012\/07\/17\/sustainable-water-use-in-mayan-tikal\">Bauwerk Altamerikas<\/a> [hinten links] sch\u00f6ne <a href=\"https:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/guatemala\/tikal2gr.jpg\">Aussicht<\/a> und anstrengender Aufstieg. Sehr viele Tempel sind noch gar nicht ausgegraben. Bekomme die Adresse von einem Girl in Guatemala City. Abends kommen wir trotz Bestechungsversuchs nicht noch einmal in die Ruinen.<\/p>\n<p>Gespr\u00e4ch mit einem Schweizer, der schon sechs Jahre in Lateinamerika lebt und nicht wieder zur\u00fcckwill. Story von einem Italiener, dem in Kolumbien die H\u00e4nde abgehackt worden sind.<\/p>\n<p>29.10. gehe allein um sieben Uhr morgens bei Nebel in die Ruinen. Nebel steigt langsam hoch. Besteige Tempel III (?), von dort \u00dcberblick \u00fcber ganz Tikal.<\/p>\n<p>Gespr\u00e4ch mit dem Engl\u00e4nder (der sich als S\u00fcdafrikaner [Staatsb\u00fcrger] entpuppt) \u00fcber die Polizei. Verteidigt Apartheid mit den \u00fcblichen Argumenten. Die zwei israelischen Frauen schlafen heimlich bei uns, weil sie keinen Raum gefunden haben&#8230;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2022\/09\/170922_2gr.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2022\/09\/170922_2kl.jpg\" alt=\"tikal\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"480\"\/><\/a><\/p>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-bottom-right\"><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49507?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"PDF anzeigen\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49507?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Inhalt drucken\" \/><\/a><\/div><div class=\"twoclick_social_bookmarks_post_49507 social_share_privacy clearfix 1.6.4 locale-de_DE sprite-de_DE\"><\/div><div class=\"twoclick-js\"><script type=\"text\/javascript\">\/* <![CDATA[ *\/\njQuery(document).ready(function($){if($('.twoclick_social_bookmarks_post_49507')){$('.twoclick_social_bookmarks_post_49507').socialSharePrivacy({\"services\":{\"facebook\":{\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"action\":\"recommend\",\"language\":\"de_DE\"},\"twitter\":{\"reply_to\":\"\",\"tweet_text\":\"Unter%20Globetrottern%20%C2%BB%20Burks%27%20Blog%20-%20in%20dubio%20pro%20contra.%20De%20omnibus%20dubitandum.\",\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Twitter senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"language\":\"de\",\"referrer_track\":\"\"}},\"txt_help\":\"Wenn Sie diese Felder durch einen Klick aktivieren, werden Informationen an Facebook, Twitter, Flattr, Xing, t3n, LinkedIn, Pinterest oder Google eventuell ins Ausland \\u00fcbertragen und unter Umst\\u00e4nden auch dort gespeichert. N\\u00e4heres erfahren Sie durch einen Klick auf das <em>i<\\\/em>.\",\"settings_perma\":\"Dauerhaft aktivieren und Daten\\u00fcber-tragung zustimmen:\",\"info_link\":\"http:\\\/\\\/www.heise.de\\\/ct\\\/artikel\\\/2-Klicks-fuer-mehr-Datenschutz-1333879.html\",\"uri\":\"https:\\\/\\\/www.burks.de\\\/burksblog\\\/2022\\\/09\\\/17\\\/49507\",\"post_id\":49507,\"post_title_referrer_track\":\"Unter+Globetrottern\",\"display_infobox\":\"on\"});}});\n\/* ]]> *\/<\/script><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tikal, Guatemal, 29.10.1979. Hinter dem obigen Foto steht eine ganze Geschichte. Das Schwimmbecken habe ich nicht sicher wiedergefunden, und es war auch damals nicht zum Schwimmen, sondern mit Seerosen zugewachsen. Links ist mein damaliger Reisebegleiter, rechts ein \u00e4lterer Engl\u00e4nder, um den es hier geht. Ich war damals jung und hatte noch nicht viel von Welt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[599,584],"tags":[],"class_list":["post-49507","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-guatemala","category-lateinamerika"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49507"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49517,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49507\/revisions\/49517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}