{"id":48899,"date":"2022-07-10T12:22:51","date_gmt":"2022-07-10T10:22:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/?p=48899"},"modified":"2022-07-10T12:22:52","modified_gmt":"2022-07-10T10:22:52","slug":"als-die-revolution-noch-revolution-war","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2022\/07\/10\/als-die-revolution-noch-revolution-war","title":{"rendered":"Als die Revolution noch Revolution war"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2022\/07\/100722_1gr.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2022\/07\/100722_1kl.jpg\" alt=\"Managua\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"480\"\/><\/a><\/p>\n<p>Stra\u00dfenszene in Managua, Nicaragua 1981, kurz nach der <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Frente_Sandinista_de_Liberaci%C3%B3n_Nacional\">sandinistischen<\/a> <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Nicaraguanische_Revolution\">Revolution<\/a>.<\/p>\n<p>Die Guerillabewegung FSLN st\u00fcrzte am 19. Juli 1979 die seit 43 Jahren bestehende Diktatur der Somoza-Dynastie unter Pr\u00e4sident Anastasio Somoza Debayle.<\/p>\n<p>Aus meinem Reisetagebuch, 12.12.1980, \u00fcber Managua:<br \/>\nZuerst eine allgemeine Entt\u00e4uschung. Es hat sich das ge\u00e4ndert, was sich in den Augen der Leute hat \u00e4ndern m\u00fcssen (warum auch mehr!) und nicht das, was <i>wir<\/i> \u00e4ndern w\u00fcrden.<\/p>\n<p>Architektur: Bei der Ankunft \u00fcberrascht schon, dass ausser dem <a href=\"https:\/\/www.burks.de\/grafik\/latino_america\/nicaragua\/managua11gr.jpg\">Intercontinental<\/a> und der Bank of America keine Orientierungspunkte da sind, fast alle H\u00e4user sind einst\u00f6ckig. [Das scheint <a href=\"https:\/\/de.123rf.com\/photo_96478261_luftaufnahme-%C3%BCber-managua-stadt-in-nicaragua-landschaft-der-mittelamerika-stadt.html\">heute auch nicht viel anders<\/a> zu sein.] Das Leben spielt sich in den <a href=\"https:\/\/dict.leo.org\/spanisch-deutsch\/barrios\">barrios<\/a> ab, die fast nur aus Holzh\u00fctten bestehen. Sie machen einen geschlossenen, &#8222;nachbarschaftlichen&#8220; Eindruck. Es ist schwierig, sich sich bei der eigentlich w\u00fcnschenswerten Dezentralisierung zurechtzufinden.<\/p>\n<p>Die Taxis fahren feste Routen, wir bezahlen <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/C%C3%B3rdoba_Oro\">25<\/a> vom Busbahnhof Atlantico bis zur <a href=\"https:\/\/tinyurl.com\/3exs4m6k\">Hospedaje Santos<\/a> Iich bin mir nicht sicher, aber das k\u00f6nnte es gewesen sein.] In der Stadt liegen einige Lagunen, die aber nichts Besonderes sind. Keine Stra\u00dfen zum Lago zu sehen.<\/p>\n<p>Das Zentrum: Fast alles zerst\u00f6rt. Die <a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2012\/09\/06\/junta-de-reconstruccion-de-managua\">Kathedrale<\/a> mit einem riesigen geschmacklosen Sandino-Plakat davor. Am Nationalpalast au\u00dfenm verlegte Telefonloeitungen, im Park daneben ein Bassin mit Alligator und Tortugas. Zum Lago hin ein schrecklicher Museumtempel [?] im Baustil des World Trade Center, ebenso die Bank of America. Daneben das neue <i>Casa de gobierno<\/i>, hell, aber auf den Wind, der \u00fcberall durchpfeift, hat man beim Bauen nicht geachtet.<\/p>\n<p>\u00dcberall stehen Ruinen herum, in denen [Leute] unter primitivsten Bedingungen hausen. Sie bauen wohl viel, angeblich jede Woche ein paar neue Geb\u00e4ude und Stra\u00dfen (<a href=\"https:\/\/tinyurl.com\/yc4zv66b\">Avenida Bolivar<\/a> soll 14 Mio. gekostet haben, drei davon kamen aus Venezuela.) Auf dem Mittelstreifen wird der Rasen gesprengt, nat\u00fcrlich vorwiegend in der Mittagssonne, und Unkraut gej\u00e4tet. Die Post steht noch. Alles voller Milit\u00e4rs, fotografieren riskant.<\/p>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-bottom-right\"><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48899?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"PDF anzeigen\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48899?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Inhalt drucken\" \/><\/a><\/div><div class=\"twoclick_social_bookmarks_post_48899 social_share_privacy clearfix 1.6.4 locale-de_DE sprite-de_DE\"><\/div><div class=\"twoclick-js\"><script type=\"text\/javascript\">\/* <![CDATA[ *\/\njQuery(document).ready(function($){if($('.twoclick_social_bookmarks_post_48899')){$('.twoclick_social_bookmarks_post_48899').socialSharePrivacy({\"services\":{\"facebook\":{\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"action\":\"recommend\",\"language\":\"de_DE\"},\"twitter\":{\"reply_to\":\"\",\"tweet_text\":\"%20Als%20die%20Revolution%20noch%20Revolution%20war%20%C2%BB%20Burks%27%20Blog%20-%20in%20dubio%20pro%20contra.%20...\",\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Twitter senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"language\":\"de\",\"referrer_track\":\"\"}},\"txt_help\":\"Wenn Sie diese Felder durch einen Klick aktivieren, werden Informationen an Facebook, Twitter, Flattr, Xing, t3n, LinkedIn, Pinterest oder Google eventuell ins Ausland \\u00fcbertragen und unter Umst\\u00e4nden auch dort gespeichert. N\\u00e4heres erfahren Sie durch einen Klick auf das <em>i<\\\/em>.\",\"settings_perma\":\"Dauerhaft aktivieren und Daten\\u00fcber-tragung zustimmen:\",\"info_link\":\"http:\\\/\\\/www.heise.de\\\/ct\\\/artikel\\\/2-Klicks-fuer-mehr-Datenschutz-1333879.html\",\"uri\":\"https:\\\/\\\/www.burks.de\\\/burksblog\\\/2022\\\/07\\\/10\\\/als-die-revolution-noch-revolution-war\",\"post_id\":48899,\"post_title_referrer_track\":\"Als+die+Revolution+noch+Revolution+war\",\"display_infobox\":\"on\"});}});\n\/* ]]> *\/<\/script><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stra\u00dfenszene in Managua, Nicaragua 1981, kurz nach der sandinistischen Revolution. Die Guerillabewegung FSLN st\u00fcrzte am 19. Juli 1979 die seit 43 Jahren bestehende Diktatur der Somoza-Dynastie unter Pr\u00e4sident Anastasio Somoza Debayle. Aus meinem Reisetagebuch, 12.12.1980, \u00fcber Managua: Zuerst eine allgemeine Entt\u00e4uschung. Es hat sich das ge\u00e4ndert, was sich in den Augen der Leute hat \u00e4ndern [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[584,596],"tags":[],"class_list":["post-48899","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lateinamerika","category-nicaragua"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48899"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48900,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48899\/revisions\/48900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}