{"id":4517,"date":"2010-01-31T15:31:10","date_gmt":"2010-01-31T13:31:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.burks.de\/burksblog\/?p=4517"},"modified":"2010-01-31T15:34:58","modified_gmt":"2010-01-31T13:34:58","slug":"catalhoyuk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2010\/01\/31\/catalhoyuk","title":{"rendered":"\u00c7atalh\u00f6y\u00fck"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2010\/01\/311010_1gr.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2010\/01\/311010_1kl.jpg\" alt=\"Catalhoyuk\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"480\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2010\/01\/311010_2gr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2010\/01\/311010_2kl.jpg\" alt=\"Catalhoyuk\" height=\"169\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"240\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2010\/01\/311010_3gr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2010\/01\/311010_3kl.jpg\" height=\"169\" alt=\"Catalhoyuk\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"240\" \/><\/a><\/p>\n<p align=left>Gestern war ich in <a href=\"http:\/\/www.catalhoyuk.com\/\">\u00c7atalh\u00f6y\u00fck<\/a>. Nat\u00fcrlich nicht real, sondern nur virtuell. Der Besuch dauerte eine halbe Stunde, war gratis und interessant, und ich habe etwas gelernt. Was will man mehr. Wer das Wort <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/%C3%87atalh%C3%B6y%C3%BCk2\">noch nie geh\u00f6rt hat<\/a>: &#8222;\u00c7atalh\u00f6y\u00fck ist eine in der heutigen T\u00fcrkei ausgegrabene Siedlung aus der Jungsteinzeit. Sie liegt knapp 40 km s\u00fcd\u00f6stlich der Stadt Konya auf der Hochebene Anatoliens und hatte mehrere tausend Einwohner.&#8220; Die <a href=\"http:\/\/www.catalhoyuk.com\/people.html\">Wissenschaftler<\/a> bieten eine 3D-Version der steinzeitlichen Stadt in <a href=\"https:\/\/lists.secondlife.com\/pipermail\/educators\/2008-December\/027984.html\">Second Life<\/a> an, inklusive eines &#8222;Lehrpfades&#8220; \u00fcber den Brand eines Hauses und den damit verbundenen Skelett-Funden.<\/p>\n<p>Nat\u00fcrlich haben <a href=\"http:\/\/archaeology.about.com\/b\/2008\/12\/12\/second-life-and-public-archaeology-burning-catalhoyuk.htm\">wissenschaftliche Blogs<\/a>, Websites wie die der <a href=\"http:\/\/traumwerk.stanford.edu\/archaeolog\/2007\/11\/remixing_catalhoyuk_day.html\">Stanford University<\/a> und <a href=\"http:\/\/www.ncptt.nps.gov\/second-life-as-an-archaeological-tool\/\">staatliche Institutionen<\/a> in den USA ausf\u00fchrlich berichtet &#8211; im Sommer 2009. Thema: &#8222;Second Life as an Archaeological Tool&#8220;. Wenn man Aufwand und nicht nur den p\u00e4dagogischen Nutzen gegeneinander aufrechnet, ist Second Life unschlagbar. <\/p>\n<p>Deutsche Medien? Fehlanzeige &#8211; oder ein halbes Jahr sp\u00e4ter wie <a href=\"http:\/\/www.spiegel.de\/wissenschaft\/mensch\/0,1518,673141,00.html\">Spiegel Offline<\/a>; dort hat man noch nicht einmal die <a href=\"http:\/\/www.catalhoyuk.com\/\">Website des Projekts<\/a> verlinkt. Quod erat demonstrandum. Das ist nur noch peinlich. Second Life? Da war doch etwas mit <a href=\"http:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2008\/12\/03\/die-virtuelle-streife-alles-kappes\">Kinderpornografie<\/a>? Also Kopf ab zum Gebet und anschlie\u00dfend in den Sand damit. Igitt. Das ist ja Zukunft und SciFi. Damit wollen wir als deutsche Medien nichts zu tun haben. (F\u00fcr die Blogs gilt das \u00fcbrigens auch. Der Blogger-Apfel f\u00e4llt nicht weit vom Holzmedien-Stamm.)<\/p>\n<p>Leider wird die 3D-Pr\u00e4sentation auf der Website des Projekts nicht erw\u00e4hnt (ich habe nichts dazu gefunden). Die SL-interne Suchmaschine wird bei &#8222;catalhoyuk&#8220; nicht f\u00fcndig, sondern nur, wenn man den Namen der Firma kennt, die \u00c7atalh\u00f6y\u00fck 2.0 realisiert hat oder wenn man sich m\u00fchsam \u00fcber &#8222;turkey&#8220; die Ergebnisse entlanghangelt (vgl. vorletzter Screenshot: das Ergebnis der SL-internen Suchmaschine im Second-Life-Client). Das ist schlicht lieblose Schlamperei <a href=\"http:\/\/okapi.wordpress.com\/2007\/10\/05\/remixing-catalhoyuk-launches\/\">der Firma<\/a>, die den Auftrag ergatterte. H\u00f6flich w\u00e4re es auch gewesen gewesen, das t\u00fcrkische Wort T\u00fcrkiye als Tag aufzunehmen.<\/p>\n<p>By the way: Ich will endlich <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Troy\">Troia<\/a> in Second Life sehen!\n<\/p>\n<p align=left><a href=\"http:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2010\/01\/311010_4gr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2010\/01\/311010_4kl.jpg\" height=\"169\" alt=\"Catalhoyuk\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"240\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2010\/01\/311010_5gr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2010\/01\/311010_5kl.jpg\" height=\"169\" alt=\"Catalhoyuk\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"240\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2010\/01\/311010_6gr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2010\/01\/311010_6kl.jpg\" height=\"169\" alt=\"Catalhoyuk\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"240\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2010\/01\/311010_9gr.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2010\/01\/311010_9kl.jpg\" height=\"169\" alt=\"Catalhoyuk\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"240\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2010\/01\/311010_7gr.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2010\/01\/311010_7kl.jpg\" alt=\"Catalhoyuk\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"480\" \/><\/a><\/p>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-bottom-right\"><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4517?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"PDF anzeigen\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4517?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Inhalt drucken\" \/><\/a><\/div><div class=\"twoclick_social_bookmarks_post_4517 social_share_privacy clearfix 1.6.4 locale-de_DE sprite-de_DE\"><\/div><div class=\"twoclick-js\"><script type=\"text\/javascript\">\/* <![CDATA[ *\/\njQuery(document).ready(function($){if($('.twoclick_social_bookmarks_post_4517')){$('.twoclick_social_bookmarks_post_4517').socialSharePrivacy({\"services\":{\"facebook\":{\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"action\":\"recommend\",\"language\":\"de_DE\"},\"twitter\":{\"reply_to\":\"\",\"tweet_text\":\"%20%C3%87atalh%C3%B6y%C3%BCk%20%C2%BB%20Burks%27%20Blog%20-%20in%20dubio%20pro%20contra.%20De%20omnibus%20...\",\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Twitter senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"language\":\"de\",\"referrer_track\":\"\"}},\"txt_help\":\"Wenn Sie diese Felder durch einen Klick aktivieren, werden Informationen an Facebook, Twitter, Flattr, Xing, t3n, LinkedIn, Pinterest oder Google eventuell ins Ausland \\u00fcbertragen und unter Umst\\u00e4nden auch dort gespeichert. N\\u00e4heres erfahren Sie durch einen Klick auf das <em>i<\\\/em>.\",\"settings_perma\":\"Dauerhaft aktivieren und Daten\\u00fcber-tragung zustimmen:\",\"info_link\":\"http:\\\/\\\/www.heise.de\\\/ct\\\/artikel\\\/2-Klicks-fuer-mehr-Datenschutz-1333879.html\",\"uri\":\"https:\\\/\\\/www.burks.de\\\/burksblog\\\/2010\\\/01\\\/31\\\/catalhoyuk\",\"post_id\":4517,\"post_title_referrer_track\":\"%C3%87atalh%C3%B6y%C3%BCk\",\"display_infobox\":\"on\"});}});\n\/* ]]> *\/<\/script><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gestern war ich in \u00c7atalh\u00f6y\u00fck. Nat\u00fcrlich nicht real, sondern nur virtuell. Der Besuch dauerte eine halbe Stunde, war gratis und interessant, und ich habe etwas gelernt. Was will man mehr. Wer das Wort noch nie geh\u00f6rt hat: &#8222;\u00c7atalh\u00f6y\u00fck ist eine in der heutigen T\u00fcrkei ausgegrabene Siedlung aus der Jungsteinzeit. Sie liegt knapp 40 km s\u00fcd\u00f6stlich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17,18],"tags":[],"class_list":["post-4517","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-science","category-second-life"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4517"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4540,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4517\/revisions\/4540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}