{"id":44747,"date":"2021-05-15T15:20:51","date_gmt":"2021-05-15T13:20:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/?p=44747"},"modified":"2021-05-15T15:20:53","modified_gmt":"2021-05-15T13:20:53","slug":"%e6%81%ad%e5%96%9c%e4%b8%ad%e5%9b%bd%ef%bc%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2021\/05\/15\/%e6%81%ad%e5%96%9c%e4%b8%ad%e5%9b%bd%ef%bc%81","title":{"rendered":"\u606d\u559c\u4e2d\u56fd\uff01"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.cnsa.gov.cn\/english\/\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2021\/05\/150521_2.jpg\" alt=\"china mars\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"480\"\/><\/a><\/p>\n<p>Die Volksrepublik China ist <a href=\"https:\/\/www.heise.de\/news\/Chinas-Rover-Zhurong-landet-auf-dem-Mars-6046362.html\">auf dem Mars gelandet<\/a>. \u606d\u559c\u4e2d\u56fd\uff01<\/p>\n<p>Bei Heise lese ich: &#8222;W\u00e4hrend NASAs Perseverance atomkraftgetrieben ist, muss Zhurong auf gutes Sonnenlicht hoffen, um mit seinen Solarzellen seine Akkus aufladen zu k\u00f6nnen.&#8220; Da m\u00fcssten die &#8222;Gr\u00fcnen&#8220; doch jubeln?! Aber vermutlich finden die es nicht gut, dass der Rover nach einer <a href=\"https:\/\/twitter.com\/MarsZhurong\">m\u00e4nnlichen Feuergottheit<\/a> benannt wurde.<\/p>\n<p>Ich habe \u00fcbrigens die Blogroll erneuert und die drei landesweiten Zeitungen der VR China, die in englischer Sprache erscheinen, hinzugef\u00fcgt: <a href=\"http:\/\/www.chinadaily.com.cn\/\">China Daily<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.globaltimes.cn\/\">Global Times<\/a> sowie <a href=\"https:\/\/www.shine.cn\/\">Shanghai Daily<\/a>. Die Leser k\u00f6nnten bem\u00e4ngeln, dass die Blogroll stark Lateinamerika- und China-lastig ist, aber ich nehme Links auf, die mich interessieren. Die <a href=\"https:\/\/www.stabroeknews.com\/\">Staebroek News<\/a> stehen mir naturgem\u00e4\u00df eben n\u00e4her als <a href=\"https:\/\/www.thenational.com.pg\/\">The National<\/a>.<\/p>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-bottom-right\"><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44747?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"PDF anzeigen\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44747?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Inhalt drucken\" \/><\/a><\/div><div class=\"twoclick_social_bookmarks_post_44747 social_share_privacy clearfix 1.6.4 locale-de_DE sprite-de_DE\"><\/div><div class=\"twoclick-js\"><script type=\"text\/javascript\">\/* <![CDATA[ *\/\njQuery(document).ready(function($){if($('.twoclick_social_bookmarks_post_44747')){$('.twoclick_social_bookmarks_post_44747').socialSharePrivacy({\"services\":{\"facebook\":{\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"action\":\"recommend\",\"language\":\"de_DE\"},\"twitter\":{\"reply_to\":\"\",\"tweet_text\":\"%20%E6%81%AD%E5%96%9C%E4%B8%AD%E5%9B%BD%EF%BC%81%20%C2%BB%20Burks%27%20Blog%20-%20in%20dubio%20pro%20contra.%20...\",\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Twitter senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"language\":\"de\",\"referrer_track\":\"\"}},\"txt_help\":\"Wenn Sie diese Felder durch einen Klick aktivieren, werden Informationen an Facebook, Twitter, Flattr, Xing, t3n, LinkedIn, Pinterest oder Google eventuell ins Ausland \\u00fcbertragen und unter Umst\\u00e4nden auch dort gespeichert. N\\u00e4heres erfahren Sie durch einen Klick auf das <em>i<\\\/em>.\",\"settings_perma\":\"Dauerhaft aktivieren und Daten\\u00fcber-tragung zustimmen:\",\"info_link\":\"http:\\\/\\\/www.heise.de\\\/ct\\\/artikel\\\/2-Klicks-fuer-mehr-Datenschutz-1333879.html\",\"uri\":\"https:\\\/\\\/www.burks.de\\\/burksblog\\\/2021\\\/05\\\/15\\\/%e6%81%ad%e5%96%9c%e4%b8%ad%e5%9b%bd%ef%bc%81\",\"post_id\":44747,\"post_title_referrer_track\":\"%E6%81%AD%E5%96%9C%E4%B8%AD%E5%9B%BD%EF%BC%81\",\"display_infobox\":\"on\"});}});\n\/* ]]> *\/<\/script><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Volksrepublik China ist auf dem Mars gelandet. \u606d\u559c\u4e2d\u56fd\uff01 Bei Heise lese ich: &#8222;W\u00e4hrend NASAs Perseverance atomkraftgetrieben ist, muss Zhurong auf gutes Sonnenlicht hoffen, um mit seinen Solarzellen seine Akkus aufladen zu k\u00f6nnen.&#8220; Da m\u00fcssten die &#8222;Gr\u00fcnen&#8220; doch jubeln?! Aber vermutlich finden die es nicht gut, dass der Rover nach einer m\u00e4nnlichen Feuergottheit benannt wurde. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-44747","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-science"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44747"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44748,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44747\/revisions\/44748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}