{"id":44416,"date":"2021-04-10T18:26:24","date_gmt":"2021-04-10T16:26:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/?p=44416"},"modified":"2021-04-10T23:22:42","modified_gmt":"2021-04-10T21:22:42","slug":"zapotekisch-oder-nicht-das-ist-die-frage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2021\/04\/10\/zapotekisch-oder-nicht-das-ist-die-frage","title":{"rendered":"Zapotekisch oder nicht, das ist die Frage"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2021\/04\/100421_1gr.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2021\/04\/100421_1kl.jpg\" alt=\"monta alban zapotec\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"480\"\/><\/a><\/p>\n<p>Am <a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2012\/07\/13\/monte-alban-der-weisse-berg\">13.07.2012<\/a> schrieb ich: &#8222;<a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Monte_Alb%C3%A1n\">Monte Alb\u00e1n<\/a>, die ehemalige Hauptstadt und das religi\u00f6se Zentrum der <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Zapoteken\">Zapoteken<\/a> im heutigen Mexiko in der N\u00e4he von Oaxaca. Das Foto habe ich 1979 <a href=\"http:\/\/tinyurl.com\/cxgbrq5\">ungef\u00e4hr<\/a> hier gemacht. Die drei kleinen Steinchen im Vordergrund sind von mir, nicht von den Zapoteken&#8230; Damals war Monte Alb\u00e1n noch nicht Weltkulturerbe, und es war kein Tourist weit und breit zu sehen.&#8220;<\/p>\n<p>Das stimmt, Touristen waren dort nicht. Aber daf\u00fcr kamen, als mein Begleiter und ich im Oktober 1979 durch die Ruinen der ehemaligen zapotekischen Hauptstadt st\u00f6berten, zwei <del>schmierige<\/del> verd\u00e4chtige Gestalten aus dem Geb\u00fcsch, die sich offenbar versteckt hatten.<\/p>\n<p>Angst hatten wir nicht vor ihnen, wir waren beide gro\u00df und stark und h\u00e4tten es vermutlich zur Not auch mit vier Mexikanern aufgenommen, die mindestens einen Kopf kleiner als wir waren. Die Herren gestikulierten aufgeregt und winkten uns n\u00e4herzukommen, als trauten sie sich nicht aus dem Gestr\u00fcpp. Sie fragen uns, ob wir zapotekische Artefakte kaufen wollen und zeigen uns ein paar Figuren, die sehr alt und recht demoliert aussahen.<\/p>\n<p>Ich kann mich nicht erinnern, was ich damals gedacht habe. Aber es gab nur zwei Alternativen: Entweder waren das echte Grabr\u00e4uber und die Artefakte auch, oder die Figuren waren so geschickt nachgemacht, dass man sie als ziemlich <a href=\"https:\/\/www.meisterdrucke.com\/kunstdrucke\/Zapotec\/198468\/Urne,-die-einen-Maisgott,-Monte-Alban-III-Stil-(T%C3%B6pferei).html\">gute Kunst<\/a> nehmen konnte. Wir verhandelten recht lange, der Preis war f\u00fcr l\u00e4cherlich gering, f\u00fcr die beiden Kerle jedoch ein Monatsverdienst.<\/p>\n<p>Ich habe das obige &#8222;Artefakt&#8220; gekauft. Es ist ein bisschen kleiner als meine Hand. Die Bl\u00fctezeit Monte Alb\u00e1ns lag ungef\u00e4hr in der Zeit zwischen der r\u00f6mischen Reichskrise und den Soldatenkaisern bis zu Karl dem Gro\u00dfen und dem Frankenreich. Vermutlich war der Kauf strengstens verboten, wenn die Figur echt ist. \u00c4hnliche Dinge <a href=\"https:\/\/news.artnet.com\/market\/st-louis-society-criticized-for-pre-columbian-auction-158874\">erzielen hohe Preise<\/a>. Auch <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Indigenous_people_of_Oaxaca#\/media\/File:British_Museum_Zapotec_funerary_urn_1.jpg\">der Stil<\/a> sieht eindeutig zapotekisch aus.<\/p>\n<p>Entweder besitze ich also mexikanische &#8222;Volkskunst&#8220; oder ein recht exotisches und wertvolles St\u00fcck. Vermutlich werde ich das nie erfahren.<\/p>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-bottom-right\"><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44416?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"PDF anzeigen\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44416?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Inhalt drucken\" \/><\/a><\/div><div class=\"twoclick_social_bookmarks_post_44416 social_share_privacy clearfix 1.6.4 locale-de_DE sprite-de_DE\"><\/div><div class=\"twoclick-js\"><script type=\"text\/javascript\">\/* <![CDATA[ *\/\njQuery(document).ready(function($){if($('.twoclick_social_bookmarks_post_44416')){$('.twoclick_social_bookmarks_post_44416').socialSharePrivacy({\"services\":{\"facebook\":{\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"action\":\"recommend\",\"language\":\"de_DE\"},\"twitter\":{\"reply_to\":\"\",\"tweet_text\":\"%20Zapotekisch%20oder%20nicht%2C%20das%20ist%20die%20Frage%20%C2%BB%20Burks%27%20Blog%20-%20in%20dubio%20pro%20...\",\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Twitter senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"language\":\"de\",\"referrer_track\":\"\"}},\"txt_help\":\"Wenn Sie diese Felder durch einen Klick aktivieren, werden Informationen an Facebook, Twitter, Flattr, Xing, t3n, LinkedIn, Pinterest oder Google eventuell ins Ausland \\u00fcbertragen und unter Umst\\u00e4nden auch dort gespeichert. N\\u00e4heres erfahren Sie durch einen Klick auf das <em>i<\\\/em>.\",\"settings_perma\":\"Dauerhaft aktivieren und Daten\\u00fcber-tragung zustimmen:\",\"info_link\":\"http:\\\/\\\/www.heise.de\\\/ct\\\/artikel\\\/2-Klicks-fuer-mehr-Datenschutz-1333879.html\",\"uri\":\"https:\\\/\\\/www.burks.de\\\/burksblog\\\/2021\\\/04\\\/10\\\/zapotekisch-oder-nicht-das-ist-die-frage\",\"post_id\":44416,\"post_title_referrer_track\":\"Zapotekisch+oder+nicht%2C+das+ist+die+Frage\",\"display_infobox\":\"on\"});}});\n\/* ]]> *\/<\/script><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am 13.07.2012 schrieb ich: &#8222;Monte Alb\u00e1n, die ehemalige Hauptstadt und das religi\u00f6se Zentrum der Zapoteken im heutigen Mexiko in der N\u00e4he von Oaxaca. Das Foto habe ich 1979 ungef\u00e4hr hier gemacht. Die drei kleinen Steinchen im Vordergrund sind von mir, nicht von den Zapoteken&#8230; Damals war Monte Alb\u00e1n noch nicht Weltkulturerbe, und es war kein [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[584,591],"tags":[1068,1067,745,744,1062,1066,1065,1063],"class_list":["post-44416","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lateinamerika","category-mexico","tag-artefacts","tag-artefakt","tag-mexico","tag-mexiko","tag-monta_alban","tag-oaxaca","tag-zapotec","tag-zapotekisch"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44416"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44416\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44432,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44416\/revisions\/44432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}