{"id":44199,"date":"2021-03-27T20:32:59","date_gmt":"2021-03-27T19:32:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/?p=44199"},"modified":"2021-03-27T20:33:00","modified_gmt":"2021-03-27T19:33:00","slug":"noche-triste-in-sumbay-reloaded","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2021\/03\/27\/noche-triste-in-sumbay-reloaded","title":{"rendered":"Noche triste in Sumbay, reloaded"},"content":{"rendered":"

\"sumbay\"<\/a><\/p>\n

\u00dcber den peruanischen Ort Sumbay heisst es irgendwo im Internet: „The village of Sumbay, at an altitude of 4,127 m, is located 88 km from Arequipa, behind the Misti volcano<\/a>, on the road to Cailloma. It is known mainly for its caves decorated with magnificent cave paintings dating from the Paleolithic period. 6,000 or 8,000 years old, they represent human figures, camelids and pumas.“<\/p>\n

Leider habe ich von den Wandmalereien<\/a> und anderen Relikten aus der Altsteinzeit nichts mitbekommen, ich wusste damals auch gar nicht, dass es sie gab.<\/p>\n

Ich schrieb hier am 18.07.2013<\/a>: …die besch…eidenste Nacht (…), die ich auf meinen vielen Riesen je durchlebt habe. Sumbay<\/a> ist eine winzige Bahnstation auf der Strecke zwischen Arequipa im S\u00fcdwesten Perus und Juliaca, das fast am Titicacasee im Osten liegt. In Sumbay ist rein gar nichts, au\u00dfer ein paar Werkst\u00e4tten und H\u00e4usern f\u00fcr Bahnarbeiter, ein gottverlassenes Nest, das man noch nicht einmal per Google Earth<\/i> findet, au\u00dfer man wei\u00df, wo man suchen muss.<\/p>\n

Wir kamen (1984) mit einem klapprigen Bus aus Chivay<\/a> n\u00f6rdlich von Arequipa – am \u00f6stlichen Ende des Valle de Colca<\/a> – in den Anden und hatten lange mit dem Busfahrer diskutiert, wo man uns absetzen sollte, damit wir den Zug nach Juliaca abpassten. Es reichte ja nicht, die Bahnstrecke zu finden, sondern der Zug sollte dort auch halten. Man muss wissen, dass die Stra\u00dfe, wenn man sie so nennen will, manchmal \u00fcber 5000 Meter hoch liegt (vgl. Foto). Der Bus keuchte und spotzte vor sich hin. Dementsprechend kann es dort schweinekalt werden, und man sollte dort \u00fcberhaupt nur reisen, wenn man die H\u00f6he gewohnt ist und gen\u00fcgend Zeit hatte, um sich zu akklimatisieren. (Das ist eine ernst gemeinte Warnung! Mit der Soroche<\/a> ist nicht zu spa\u00dfen, und es gibt dort auch keinen Rettungshubschauber des ADAC.)<\/p>\n

Wenn man auf der Karte ein wenig nach links (nach Westen) schwenkt, erkennt man eine Stra\u00dfe<\/a> und eine scharfe Kurve: Das war die Stelle, an der man uns aus dem Bus komplimentiert hat, nicht ohne uns zu erkl\u00e4ren, dass der „Weg“ nach Sumbay nicht lang und auch leicht zu finden sei. (Vgl. obiges Foto – wir mussten dort hinunter) Meine damalige Begleiterin und ich trugen \u00fcbrigens beide R\u00fccks\u00e4cke, die um die 15 bzw. 20 Kilo wogen.<\/p>\n

Dummerweise war es grad schweinekalt, aber nicht so kalt, dass es geschneit h\u00e4tte. Daf\u00fcr fing es an zu sch\u00fctten dergestalt, dass wir nicht nur bis auf die Knochen nass wurden, sondern auch rechts und links von uns schlammige Sturzb\u00e4che ins Tal str\u00f6mten, sodass wir kn\u00f6cheltief durch Wasser, Ger\u00f6ll und Schlamm stapfen mussten. Wer die Regenzeit in den Anden kennt, der wei\u00df, dass das richtig gef\u00e4hrlich werden kann. Der Weg war ohnehin nicht mehr zu sehen, es ging nur steil hinab ins Tal. Vermutlich sahen wir aus wie H\u00f6hlenforscher, die in ein Schlammloch gefallen waren, als wir endlich unten ankamen.<\/p>\n

Wir hatten gehofft, Sumbay sei eine Ortschaft, wom\u00f6glich mit einer Art Restaurant. Pustekuchen. Da war rein gar nichts, und die Bahnarbeiter sagten uns, der Zug k\u00e4me mitten in der Nacht – wir hatten also noch sieben oder acht Stunden Zeit. Und das in unserem Zustand.<\/p>\n

Ich habe fast jedes Geb\u00e4ude in Sumbay betreten. In der Gasse auf dem Foto<\/a> war ein Haus (links, die blaue T\u00fcr) mit einem trockenen Raum, und eine alte Frau versprach uns, eine Suppe zu kochen, die aber nur lauwarm war, so dass sie uns nicht w\u00e4rmte. Noch nicht mal Kaffee hatten sie. Immerhin durften wir dort bibbernd im Trockenen sitzen.<\/p>\n

Traurig war auch, dass ich Durchfall bekam und in der Dunkelheit im Regen alle 15 Minuten einen Platz suchen musste, um das zu verrichten, was bei Durchfall angesagt ist. Eine Toilette oder flie\u00dfendes Wasser gab es im ganzen Ort nicht. Das war nicht wirklich lustig.<\/p>\n

Ich glaube, ich habe mich nie im Leben so auf die Ankunft eines Zuges gefreut wie in Sumbay. Der kam nach Mitternacht und war f\u00fcr peruanische Verh\u00e4ltnisse luxuri\u00f6s. Man konnte sich sogar waschen und hinlegen. Der Schaffner, der uns freundlich hineinbat, grinste sich eins. Vermutlich dachte er: Wer so bescheuert ist, nach Sumbay zu reisen, der sollte auch nicht jammern.<\/p>\n

\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>
<\/div>