{"id":42557,"date":"2020-11-05T19:17:21","date_gmt":"2020-11-05T18:17:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/?p=42557"},"modified":"2021-02-10T17:56:41","modified_gmt":"2021-02-10T16:56:41","slug":"porto-de-ceasa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2020\/11\/05\/porto-de-ceasa","title":{"rendered":"Porto de Ceasa"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2020\/11\/051120_2gr.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2020\/11\/051120_2kl.jpg\" alt=\"porto de Ceasa Brasil amazonas\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" width=\"480\"\/><\/a><\/p>\n<p>Die Ankunft der F\u00e4hre von <a href=\"https:\/\/tinyurl.com\/y397pel9\">Porto do Careiro Castanho<\/a> am Solimoes (Amazonas) in <a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/3%C2%B008'29.6%22S+59%C2%B055'28.5%22W\/@-3.1334787,-59.9413726,1636m\/data=!3m1!1e3!4m5!3m4!1s0x0:0x0!8m2!3d-3.141545!4d-59.924583\">Porto de Ceasa<\/a>. Mit dem Bus auf dem Bild bin ich von <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Porto_Velho\">Porto Velho<\/a> nach <a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2014\/06\/15\/manaus\">Manaus<\/a> gereist.<\/p>\n<p>Aus meinem Reisetagbuch, 24.02.1980 [Porto Velho]:<br \/>\nBrasilianisches Portugiesisch ist das letzte: Ich verstehe kein Wort. Wir fragen uns trotzdem durch zur Busgesellschaft Rondonia. [Scheint es <a href=\"https:\/\/www.checkmybus.com\/manaus\/porto-velho\">nicht mehr zu geben<\/a>.] Im Bus [von <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Porto_Velho\">Guaramirim<\/a>] quatschen wir mit Kenneth, der einen schottischen Vater und eine deutsche Mutter hat und recht gut Deutsch spricht. Er l\u00e4dt uns in sein Appartement ein und bezahlt auch noch das teure Taxi.<\/p>\n<p>Kenneth arbeitet in irgendeiner Landwirtschaftsbeh\u00f6rde. Jedenfalls hat er nicht viel zu tun. Es gibt Kaffee aus gro\u00dfen Kanistern. Er f\u00fchrt uns \u00fcber den Markt von Porto Velho, und wir probieren alles aus: Ein Getr\u00e4nk aus <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Cupua%C3%A7u\">Cupua\u00e7u<\/a>, <a href0\"https:=\"\" de.wikipedia.org=\"\" wiki=\"\" tapioka\"=\"\">Tapioka<\/a> (schmeckt wie Maniok mit Zimt, lecker!), <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Tambaqui\">Tambaqui<\/a>, ein wahnsinnig gro\u00dfer Fisch. Eine Gem\u00fcserolle mittags schmeckt auch ausgezeichnet. Das Essen ist vergleichsweise teuer, aber auch um mehrere Klassen besser als in Bolivien.<\/p>\n<p>[Was nicht in meinem Tagebuch steht, was ich aber nie vergessen werde: Auf dem Markt begegnete uns ein Mann in sehr \u00e4rmlicher Kleidung, der seinen zerfetzen Hut abnahm, in den H\u00e4nden drehte und unseren Gastgeber Kenneth in unterw\u00fcrfiger Haltung bat, die &#8222;reichen ausl\u00e4ndischen Herren&#8220; &#8211; also uns! &#8211; zu fragen, ob sie nicht Arbeit f\u00fcr ihn h\u00e4tten.]<\/p>\n<p>Wir gehen noch in ein <a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2010\/12\/31\/estrada-de-ferro-madeira-mamore\">Eisenbahn-Museum<\/a>. Alle Lokomotiven sind schon sehr schrottig.<\/p>\n<p>Kenneth hat sich mehrere Fl\u00e4chen Land gekauft, 200 km s\u00fcdlich von Porto Velho, 500 Hektar f\u00fcr 40.000 DM. Die Leute aus den s\u00fcdlichen Regionen Brasiliens kommen alle in den Norden und arbeiten f\u00fcr die Grundbesitzer. Die Indianer h\u00e4tten zwei seiner Leute umgebracht. So etwas h\u00f6ren wir auch von der Busstrecke nach <a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2018\/07\/01\/gute-aussicht-fuer-papillon\">Boa Vista<\/a>, wo wir nach Manaus hinwollen. Aus irgendwelchen Gr\u00fcnden greifen die Indianer nur in der Nacht an, deswegen warten die Busse vor dem gef\u00e4hrlichen Gebiet, bis ein Konvoi zusammen ist.<\/p>\n<p>Der Bus nach Manaus kostet 1022 <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Brasilianischer_Real#Geschichte_der_brasilianischen_W%C3%A4hrungen\">Cruzeiros<\/a> &#8211; wir nehmen versehentlich den Luxus-Bus, der doppelt so teuer wie der normale Bus ist, weil wir nicht kapieren, dass <a href=\"https:\/\/de.pons.com\/%C3%BCbersetzung\/portugiesisch-deutsch\/leito\">leito<\/a> &#8222;mit Liegesitzen&#8220; bedeutet. Nur drei Sitze nebeneinander! Mit Kopfkissen, gro\u00dfen Colaflaschen, Kaffee und Bonbons.<\/p>\n<p>26.02. Wir kommen um ca. acht Uhr am Rio Solimoes an und warten eine Stunde auf die <a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2012\/07\/29\/dois-rios\">F\u00e4hre<\/a>. Ich rede mit dem Busfahrer, der sogar einen Schlips tr\u00e4gt. Der erz\u00e4hlt, dass er studieren wollte, aber dass ihm die Regierung das nicht erlaubt habe, weil er bei den <a href=\"https:\/\/www.lai.fu-berlin.de\/forschung\/lehrforschung\/1968_in_Lateinamerika\/2_bewegung_befreiung\/studentenbewegung_brasilien.html\">Studentenunruhen vor 12 Jahren<\/a> mitgemischt hat.<\/p>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-bottom-right\"><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42557?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"PDF anzeigen\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42557?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Inhalt drucken\" \/><\/a><\/div><div class=\"twoclick_social_bookmarks_post_42557 social_share_privacy clearfix 1.6.4 locale-de_DE sprite-de_DE\"><\/div><div class=\"twoclick-js\"><script type=\"text\/javascript\">\/* <![CDATA[ *\/\njQuery(document).ready(function($){if($('.twoclick_social_bookmarks_post_42557')){$('.twoclick_social_bookmarks_post_42557').socialSharePrivacy({\"services\":{\"facebook\":{\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"action\":\"recommend\",\"language\":\"de_DE\"},\"twitter\":{\"reply_to\":\"\",\"tweet_text\":\"Porto%20de%20Ceasa%20%C2%BB%20Burks%27%20Blog%20-%20in%20dubio%20pro%20contra.%20De%20omnibus%20dubitandum.\",\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Twitter senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"language\":\"de\",\"referrer_track\":\"\"}},\"txt_help\":\"Wenn Sie diese Felder durch einen Klick aktivieren, werden Informationen an Facebook, Twitter, Flattr, Xing, t3n, LinkedIn, Pinterest oder Google eventuell ins Ausland \\u00fcbertragen und unter Umst\\u00e4nden auch dort gespeichert. N\\u00e4heres erfahren Sie durch einen Klick auf das <em>i<\\\/em>.\",\"settings_perma\":\"Dauerhaft aktivieren und Daten\\u00fcber-tragung zustimmen:\",\"info_link\":\"http:\\\/\\\/www.heise.de\\\/ct\\\/artikel\\\/2-Klicks-fuer-mehr-Datenschutz-1333879.html\",\"uri\":\"https:\\\/\\\/www.burks.de\\\/burksblog\\\/2020\\\/11\\\/05\\\/porto-de-ceasa\",\"post_id\":42557,\"post_title_referrer_track\":\"Porto+de+Ceasa\",\"display_infobox\":\"on\"});}});\n\/* ]]> *\/<\/script><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Ankunft der F\u00e4hre von Porto do Careiro Castanho am Solimoes (Amazonas) in Porto de Ceasa. Mit dem Bus auf dem Bild bin ich von Porto Velho nach Manaus gereist. Aus meinem Reisetagbuch, 24.02.1980 [Porto Velho]: Brasilianisches Portugiesisch ist das letzte: Ich verstehe kein Wort. Wir fragen uns trotzdem durch zur Busgesellschaft Rondonia. [Scheint es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[588,584],"tags":[],"class_list":["post-42557","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-brazil","category-lateinamerika"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42557"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42563,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42557\/revisions\/42563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}