{"id":4106,"date":"2009-11-16T12:50:17","date_gmt":"2009-11-16T10:50:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2009\/11\/16\/welt-online-manipuliert-jeff-jarvis"},"modified":"2009-11-16T12:56:50","modified_gmt":"2009-11-16T10:56:50","slug":"welt-online-manipuliert-jeff-jarvis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2009\/11\/16\/welt-online-manipuliert-jeff-jarvis","title":{"rendered":"Welt Online manipuliert Jeff Jarvis"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/carta.info\/18226\/jeff-jarvis-welt-online-axel-springer\/\">Carta<\/a>: &#8222;Im Nachgang zu seiner Keynote auf den <a href=\"http:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2009\/11\/09\/content-ohne-links-ist-wertlos\">Medientagen in M\u00fcnchen<\/a> schrieb Jeff Jarvis einen Gastbeitrag f\u00fcr Welt Online. Bei der \u00dcbersetzung kam es entscheidenden K\u00fcrzungen: Kritik an Verlegern und &#8218;<a href=\"http:\/\/www.axelspringer.de\/downloads\/153453\/Hamburger_Erklaerung.pdf\">Hamburger Erkl\u00e4rung<\/a>&#8218; fehlen. (&#8230;)<\/p>\n<p>So verl\u00e4uft sich das an sich mutige Ansinnen, einen kritischen Text von Jeff Jarvis zu ver\u00f6ffentlichen, der mit seinen Haupthesen nicht auf Verlagslinie liegt, im Ungef\u00e4hren: Mit Ihnen als Autor schm\u00fccken wir uns gerne, Mister Jarvis, aber nass machen lassen wir uns nicht.&#8220;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/medialdigital.de\/2009\/11\/13\/was-jeff-jarvis-schreibt-und-was-die-welt-daraus-macht\/\">Ulrike Langer<\/a> hat-  laut Carta &#8211; zuerst dar\u00fcber geschrieben: &#8222;Was <a href=\"http:\/\/www.buzzmachine.com\/2009\/11\/13\/my-advice-to-german-media\/\">Jeff Jarvis schreibt<\/a> \u2013 und was &#8218;Die Welt&#8216; daraus macht&#8220;. [Dort auch ein Kommentar <a href=\"http:\/\/debatte.welt.de\/mitglieder\/330\/Frank+Schmiechen\">Frank Schmiechens<\/a> (stellvertretender Chefredakteur und verantwortlich f\u00fcr Welt Kompakt) sowie von <a href=\"http:\/\/medialdigital.de\/2009\/11\/13\/was-jeff-jarvis-schreibt-und-was-die-welt-daraus-macht\/#comment-2501\">Jarvis<\/a> himself.]<\/p>\n<p>Jarvis: &#8222;Schade. In these pronouncements, I hear echoes of American media\u2019s funeral hymns.&#8220; Quod erat demonstrandum.<\/p>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-bottom-right\"><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4106?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"PDF anzeigen\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4106?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Inhalt drucken\" \/><\/a><\/div><div class=\"twoclick_social_bookmarks_post_4106 social_share_privacy clearfix 1.6.4 locale-de_DE sprite-de_DE\"><\/div><div class=\"twoclick-js\"><script type=\"text\/javascript\">\/* <![CDATA[ *\/\njQuery(document).ready(function($){if($('.twoclick_social_bookmarks_post_4106')){$('.twoclick_social_bookmarks_post_4106').socialSharePrivacy({\"services\":{\"facebook\":{\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"action\":\"recommend\",\"language\":\"de_DE\"},\"twitter\":{\"reply_to\":\"\",\"tweet_text\":\"%20Welt%20Online%20manipuliert%20Jeff%20Jarvis%20%C2%BB%20Burks%27%20Blog%20-%20in%20dubio%20pro%20contra.%20De%20...\",\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Twitter senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"language\":\"de\",\"referrer_track\":\"\"}},\"txt_help\":\"Wenn Sie diese Felder durch einen Klick aktivieren, werden Informationen an Facebook, Twitter, Flattr, Xing, t3n, LinkedIn, Pinterest oder Google eventuell ins Ausland \\u00fcbertragen und unter Umst\\u00e4nden auch dort gespeichert. N\\u00e4heres erfahren Sie durch einen Klick auf das <em>i<\\\/em>.\",\"settings_perma\":\"Dauerhaft aktivieren und Daten\\u00fcber-tragung zustimmen:\",\"info_link\":\"http:\\\/\\\/www.heise.de\\\/ct\\\/artikel\\\/2-Klicks-fuer-mehr-Datenschutz-1333879.html\",\"uri\":\"https:\\\/\\\/www.burks.de\\\/burksblog\\\/2009\\\/11\\\/16\\\/welt-online-manipuliert-jeff-jarvis\",\"post_id\":4106,\"post_title_referrer_track\":\"Welt+Online+manipuliert+Jeff+Jarvis\",\"display_infobox\":\"on\"});}});\n\/* ]]> *\/<\/script><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Carta: &#8222;Im Nachgang zu seiner Keynote auf den Medientagen in M\u00fcnchen schrieb Jeff Jarvis einen Gastbeitrag f\u00fcr Welt Online. Bei der \u00dcbersetzung kam es entscheidenden K\u00fcrzungen: Kritik an Verlegern und &#8218;Hamburger Erkl\u00e4rung&#8218; fehlen. (&#8230;) So verl\u00e4uft sich das an sich mutige Ansinnen, einen kritischen Text von Jeff Jarvis zu ver\u00f6ffentlichen, der mit seinen Haupthesen nicht [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-4106","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4106"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4110,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4106\/revisions\/4110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}