{"id":35095,"date":"2018-10-01T23:09:09","date_gmt":"2018-10-01T21:09:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/?p=35095"},"modified":"2018-10-01T23:10:04","modified_gmt":"2018-10-01T21:10:04","slug":"gefaelschte-abstossende-faelscher","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2018\/10\/01\/gefaelschte-abstossende-faelscher","title":{"rendered":"Gef\u00e4lschte absto\u00dfende F\u00e4lscher"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/pix\/2018\/10\/011018_1.jpg\" alt=\"babylon berlin\" border=\"0\" hspace=\"0\" vspace=\"0\" \/><\/p>\n<p>Der <a href=\"https:\/\/www.freitag.de\/autoren\/der-freitag\/gefaelschte-faelscher\">Feitag<\/a> \u00fcber &#8222;ahistorische Pseudo-Trotzkisten in der ARD-Sky-Produktion &#8218;<a href=\"https:\/\/www.berliner-zeitung.de\/kultur\/ard-start-von--babylon-berlin--porno--polizei-und-politik-31365674\">Babylon Berlin<\/a>&#8218;&#8220;: &#8222;An der Wand des Kellers h\u00e4ngt ein Portr\u00e4t von Stalin. Warum? Wenn die Gruppe die Nachricht bekommt, dass der entf\u00fchrte Zug erfolgreich die Grenze \u00fcberquert hat, werfen die Trotzkisten aus Freude K\u00fcchenmesser auf das Bild.<\/p>\n<p>Wo soll der Historiker da anfangen? Die Vierte Internationale ist im September 1938 gegr\u00fcndet worden. In der Romanvorlage von Volker Kutscher ist nur von \u201ekommunistischen Abweichlern wie Trotzki\u201c die Rede. Die Fernsehproduzenten haben sich den unmittelbaren Trotzki-Bezug selbst ausgedacht \u2013 und trotz 38-Millionen-Euro-Budget nicht auf Wikipedia nachgeschaut.&#8220;<\/p>\n<p>Christian Y. Schmidt (auf Facebook): &#8222;Tats\u00e4chlich ist die Serie besser als fast der ganze h\u00f6lzern-miserable &#8218;Tatort&#8216;-Kram, was zum Beispiel die Dramaturgie angeht, die Dialoge, die Ausstattung oder die Musik. Nur: Wenn man schon mal in Deutschland richtig viel Geld in eine <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Babylon_Berlin\">Serie<\/a> steckt, warum besch\u00e4ftigt man nicht wenigstens einen richtigen Historiker?<\/p>\n<p>Mir fielen jedenfalls schon beim oberfl\u00e4chlichen Sehen gleich mehrere eklatante Fehler auf, soda\u00df ich immer wieder dachte: Hallo? Geht&#8217;s noch?<\/p>\n<p>So wird im Jahr 1929 in der Sowjetunion ein Zug von oppositionellen Trotzkisten \u00fcberfallen und anschlie\u00dfend nach Deutschland entf\u00fchrt. Dieser Zug f\u00e4hrt bei Tauroggen \u00fcber die Grenze ins deutsche Reich. Hier gibt es dann Probleme bei der Grenzabfertigung, die schlie\u00dflich ein deutscher General mit einem Federstrich aus der Welt schafft. Damals war Litauen jedoch kein Teil der Sowjetunion, sondern (wie heute) selbstst\u00e4ndig, soda\u00df der Zug bereits eine Grenze passiert haben mu\u00dfte. Und diese Grenzabfertigung d\u00fcrfte nicht so reibungslos \u00fcber die B\u00fchne gegangen sein. Damals verf\u00fcgte die Sowjetunion(so wie Russland heute) \u00fcber ein Breitspureisenbahnenschienennetz, Litauen aber wie das Deutsche Reich \u00fcber eines der Normalspur. Ein Zug konnte also ohne langwierigen Achsentausch an jedem Waggon \u00fcberhaupt nicht vom sowjetischen Schienennetz auf das litauische und anschlie\u00dfend weiter auf das deutsche wechseln. F\u00fcr eine Dampflok war das meines Wissens \u00fcberhaupt nicht m\u00f6glich. Es war also schon aus technischen Gr\u00fcnden, unm\u00f6glich, einen Zug aus der Sowjetunion nach Deutschland zu entf\u00fchren, von anderen Schwierigkeiten jetzt mal abgesehen.<\/p>\n<p>Zweitens wurde das Memelland 1920 vom deutschen Reich abgetrennt und bereits 1923 von Litauen annektiert, sodass Taurag\u0117 \/ Tauroggen 1929 \u00fcberhaupt keine Grenzstadt mehr war, sondern mitten in Litauen lag.&#8220;<\/p>\n<p>Dazu <a href=\"https:\/\/das-schema.com\/2017\/10\/23\/warum-ist-babylon-berlin-so-abstossend\/\">Das Schema<\/a>: &#8222;Warum ist &#8218;Babylon Berlin&#8216; so absto\u00dfend?&#8220;<\/p>\n<p>Ich bin gelernter Historiker. So etwas kann ich nicht aushalten. Also werde ich <i>nicht<\/i> hingucken, obwohl die <a href=\"http:\/\/www.spiegel.de\/kultur\/tv\/babylon-berlin-tykwer-handloegten-und-borries-ueber-ihr-meisterwerk-a-1172274.html\">Mainstream-Medien jubeln<\/a>.<\/p>\n<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-bottom-right\"><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35095?print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/pdf.png\" alt=\"image_pdf\" title=\"PDF anzeigen\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35095?print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Inhalt drucken\" \/><\/a><\/div><div class=\"twoclick_social_bookmarks_post_35095 social_share_privacy clearfix 1.6.4 locale-de_DE sprite-de_DE\"><\/div><div class=\"twoclick-js\"><script type=\"text\/javascript\">\/* <![CDATA[ *\/\njQuery(document).ready(function($){if($('.twoclick_social_bookmarks_post_35095')){$('.twoclick_social_bookmarks_post_35095').socialSharePrivacy({\"services\":{\"facebook\":{\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"action\":\"recommend\",\"language\":\"de_DE\"},\"twitter\":{\"reply_to\":\"\",\"tweet_text\":\"%20Gef%C3%A4lschte%20absto%C3%9Fende%20F%C3%A4lscher%20%C2%BB%20Burks%27%20Blog%20-%20in%20dubio%20pro%20...\",\"status\":\"on\",\"txt_info\":\"2 Klicks f\\u00fcr mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie k\\u00f6nnen Ihre Empfehlung an Twitter senden. Schon beim Aktivieren werden Daten an Dritte \\u00fcbertragen - siehe <em>i<\\\/em>.\",\"perma_option\":\"off\",\"language\":\"de\",\"referrer_track\":\"\"}},\"txt_help\":\"Wenn Sie diese Felder durch einen Klick aktivieren, werden Informationen an Facebook, Twitter, Flattr, Xing, t3n, LinkedIn, Pinterest oder Google eventuell ins Ausland \\u00fcbertragen und unter Umst\\u00e4nden auch dort gespeichert. N\\u00e4heres erfahren Sie durch einen Klick auf das <em>i<\\\/em>.\",\"settings_perma\":\"Dauerhaft aktivieren und Daten\\u00fcber-tragung zustimmen:\",\"info_link\":\"http:\\\/\\\/www.heise.de\\\/ct\\\/artikel\\\/2-Klicks-fuer-mehr-Datenschutz-1333879.html\",\"uri\":\"https:\\\/\\\/www.burks.de\\\/burksblog\\\/2018\\\/10\\\/01\\\/gefaelschte-abstossende-faelscher\",\"post_id\":35095,\"post_title_referrer_track\":\"Gef%C3%A4lschte+absto%C3%9Fende+F%C3%A4lscher\",\"display_infobox\":\"on\"});}});\n\/* ]]> *\/<\/script><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Feitag \u00fcber &#8222;ahistorische Pseudo-Trotzkisten in der ARD-Sky-Produktion &#8218;Babylon Berlin&#8218;&#8220;: &#8222;An der Wand des Kellers h\u00e4ngt ein Portr\u00e4t von Stalin. Warum? Wenn die Gruppe die Nachricht bekommt, dass der entf\u00fchrte Zug erfolgreich die Grenze \u00fcberquert hat, werfen die Trotzkisten aus Freude K\u00fcchenmesser auf das Bild. Wo soll der Historiker da anfangen? Die Vierte Internationale ist [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-35095","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-feuilleton"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35095"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35098,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35095\/revisions\/35098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}