{"id":30365,"date":"2016-08-25T13:22:56","date_gmt":"2016-08-25T11:22:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/?p=30365"},"modified":"2018-10-04T21:17:34","modified_gmt":"2018-10-04T19:17:34","slug":"mitten-im-wald-revisited","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.burks.de\/burksblog\/2016\/08\/25\/mitten-im-wald-revisited","title":{"rendered":"Mitten im Wald, revisited"},"content":{"rendered":"

\"elsendorf\"<\/a><\/p>\n

Nein, ich habe keine Lust, etwas \u00fcber den v\u00f6lkerrechtswidrigen Angriff der T\u00fcrkei und Syrien zu schreiben. Oder \u00fcber das Verbot von Kleidungsst\u00fccken<\/a>.<\/p>\n

Das Foto oben habe ich 1982 ungef\u00e4hr hier<\/a> gemacht. Ich kam von D\u0105browa Wielka<\/a> (fr\u00fcher: Elsendorf) und bin den Waldweg nach Norden bis nach D\u0105browa Ma\u0142a<\/a> (fr\u00fcher: Mittenwalde) marschiert. Alle meine Vorfahren der patriarchalen Linien stammen aus Elsendorf und Mittenwalde.<\/p>\n

Heute wei\u00df ich, dass ich 1982 den Hof meines Urgro\u00dfvaters an der falschen Stelle gesucht habe, zu weit n\u00f6rdlich<\/a>. Die obige Weggabelung war schon ziemlich nahe dran. Mein Vater, der letzte Augenzeuge, hat sich neulich daran erinnert, dass er 1943 von Elsendorf \u00f6stlich gegangen sei, und dann habe man links abbiegen m\u00fcssen. Man hab aber vom Hof aus die Felder im S\u00fcden sehen k\u00f6nnen. Der Hof muss also in diesem Gebiet<\/a> gelegen haben. <\/p>\n

Ich werde bei Gelegenheit mal nach alten Generalstabskarten<\/a> suchen, ob man dort Geb\u00e4ude erkennen kann. Welchen Ma\u00dfstab m\u00fcsste die denn mindestens haben? <\/p>\n

Update: Oh, ich habe schon eine Karte gefunden<\/a>, die nah dran ist…. Ich vermute, es ist das Geb\u00e4ude links \u00fcber dem gro\u00dfen „E“ vom rechten Elsendorf, rechts neben der „78“. Oder ich liege ganz falsch… muss noch mal fragen. „S\u00fcdwestlich von Krossen“ (Chrosna) k\u00f6nnte auch dort sein, wo man das „browo“ von Dombrowo liest…<\/p>\n

\"image_pdf\"<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>
<\/div>