Der Schweizer Multimillionär Yeslam Binladin besitzt einen Privatjet, drei Limousinen, ein entzückendes Häuschen in Genf. Doch das macht ihn nicht glücklich. Er hat böse Verwandte. Insbesondere sein Brüderchen Osama ist sehr, sehr böse. Und fordert immer wieder die Amerikaner auf, ganz lieb zu den Verehrern Mohammeds zu sein. Das berichtet The Australian News. Wer von wem abgeschrieben hat, ist nicht ganz zu erurieren. Die australische Zeitung beruft sich auf die Time. Und zu der soll Yeslam gesagt haben: "It's the violence," he told Time magazine. "It wasn't a surprise to know that he was still alive."

Mam hört doch immer wieder gern gute Nachrichten von engen Anverwandten. Die Schweizer Facts soie swissinfo beglücken uns mit Hintergrundinformationen über die neueste Création des Bin Laden-Bruders: ein Parfum gegen den Terror. Yeslam soll es heißen. Vermutlich ist es in Pakistan bald auf dem Schwarzmarkt zu haben - und wird dort nur an Männer verkauft werden.

Wer ist Yeslam, der sich nicht mehr bin Laden, sonder Binladin nennt, seitdem er Schweizer wurde? Die englischsprachige Zeitung Peninsula aus Katar berichtet: "The businessman, who became a Swiss citizen in May 2001, left Saudi Arabia about 20 years ago, severing ties with the huge Bin Laden construction group his father built up over decades." The Daily Star schreibt: "Investigators in Switzerland and France have probed a potential financial trail from his Geneva-based Saudi Investment Company (SICO) to the terror chief. In February, Swiss authorities returned documents seized at bin Laden's home and offices over three years ago, saying that 'detailed' investigations into the businessman had revealed no illegal activities." Der Mann ist also bei näherem Hinsehen sauber, auch wenn Jihadwatch wie gewohnt noch zweifelt.

Der Guardian resumiert englisch-unterkühlt: "But should Osama bin Laden ever emerge from his hiding place, he might do worse than to freshen up with a new brand of family perfume." Der Marketing-Gag ist also gelungen. Ein Mann ohne Glamour, ein Schweizer Parfum mit männlichem Namen - wer sollte sich so etwas kaufen? Wenn da nicht der Familiennamen wäre. Ein klassischer contradictio in adiecto: ignore this name. "The original idea to market it under the Bin Laden family name was dropped after 9/11, he added. 'I could not use Bin Laden any more and Yeslam is a rare name. It means bliss, although there is no single translation,' he said." Bliss bedeutet Glückseligkeit.

Der gute Mann muss vermutlich selbst an seinem Duftwasser schnüffeln. Seine Ex-Frau hat über ihre Ehe ein Buch geschrieben. Und über ihn: "She also describes her ex-husband as 'always a Saudi' despite his nationality. He was 'self-centred, arrogant, and dismissive', she writes." Ein Rosenkrieg bei BinLadens. We are not amused. Daher träufeln wir ein paar Tropfen Yeslam virtuell über alle Beteiligten, damit sie wenigstens gut riechen. Geld macht also nicht glücklich. Parfum übrigens auch nicht.

BURKS ONLINE 22.11.2004
Alle Rechte vorbehalten.
Vervielfältigung nur mit Genehmigung des BurksVEB.