Interview mit einem Terroristen

Von Burkhard Schröder

Die russische Regierung ist verärgert, weil der amerikanische Sender ABC ein Interview mit dem tschetschenischen Warlord Schamil Bassajew publiziert hat. Die Tagesschau weist darauf hin, dass"die Wiedergabe von Äußerungen gesuchter Terroristen in den Medien inzwischen verboten" sei. Das allein ist keine Meldung, die hiesigerseits interessiert. Aber wie gewohnt eine Frage: Wie viele Informationen geruhen die deutschen Medien uns zu dem Thema mitzuteilen? Und reicht das?

Die russische Nachrichtenagentur Novosti schreibt neutral: "ABC gab bekannt, dass das Interview mit Schamil Bassajew Ende Juli vom russischen Journalisten, Andrej Babizki, in Tschetschenien aufgenommen wurde. In der Pressemitteilung verweist ABC darauf, dass Babizki nach Tschetschenien fuhr, um ein Interview mit dem Vize-Präsidenten der Separatisten, Doku Umarow, aufzunehmen. Doch nach Irrfahrten über unbekannte Wege und zweiwöchigem Warten wurde Babizki in ein Fahrzeug gesetzt, in dem sich Schamil Bassajew befand. Der Journalist verbrachte zwei Tage in der Gesellschaft des Terroristen. 'Die Redaktion der Sendung Nightline bot der russischen Regierung an, an dieser oder einer kommenden Sendung teilzunehmen. Das Angebot wurde zurückgewiesen', heißt es bei ABC."

Was fehlt? Kein deutsches Medium erwähnt, dass der Journaliste Babizki schon einmla verhaftet wurde und zu den Unterzeichnern eines internationalen Aufrufs gegen den Tschetschenien-Krieg gehörtz, zusammen mit Wolf Biermann, Norbert Blüm, Daniel Cohn-Bendit, John le Carré, Noam Chomsky, Umberto Eco, Günter Grass und, Elfriede Jelinek. Kein Wunder, dass die russische Regierung ihn nicht mag.

Man muss übrigens nur im Usenet suchen, um Links zu den interessanten Original-Quellen zu finden. Die sehr unterschiedliche Schreibweise des Namens macht es nicht ganz leicht, aber der Eintrag bei Wikipedia hilft weiter. Als Gratis-Dreingabe gibt es noch zahlreiche Links zu anderen Interviews mit dem Terroristen.

Spiegel online schreibt: "Der russische Sender Perwi Kanal zeigte Auszüge aus dem am Donnerstagabend gesendeten ABC-Interview ohne Ton." Ach ja? Und wo ist der Link zu diesem Sender? Vielleicht möchte sich eine des Russischen kundige Leserin ds Original ansehen? Der Link zum Live-Stream ist auf einer Art Blogger-Seite zu finden. Noch besser ist site4russians.de mit weiteren Sendern. Ich habe mir eine Nachrichtensendung von Perwi Kanal angehört, obwohl ich kein Wort Russisch kann. Aber wozu gibt es das Internet?

Wann eigentlich lernen deutsche Medien, was das Internet ist? Und wann hören sie auf, den verärgerten Rezipienten für blöd zu verkaufen?

31.07.2005
Alle Rechte vorbehalten.
Vervielfältigung nur mit Genehmigung des BurksVEB.